Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se dokumentet ”plano revisto” av den 20 januari 2012, s. 125 som lämnats in av de portugisiska myndigheterna.
see document sent by the portuguese authorities entitled ‘plano revisto’, dated 20 january 2012, p. 125.
de externa revisionerna tog upp de public service-skyldigheter som följde av public service-avtalen samt tog hänsyn till de olika lagar som reglerade rtp:s public service-skyldigheter (t.ex. tv-lagen nr 58/90 av den 7 september 1990) samt verksamhetsplanen och budgeten (plano de actividades e orçamento do serviço público) för public service-verksamheten samt public service-rapporterna.
the external audits listed the public service obligations resulting from the public service contracts, took into account the various laws governing rtp’s public service obligations (for example, the television act no 58/90 of 7 september 1990) as well as the public business plan and budget (plano de actividades e orçamento do serviço público) and the public service reports.