Hai cercato la traduzione di polyglycitolsirap da Svedese a Inglese

polyglycitolsirap
polyglycitol syrup

”e 964 polyglycitolsirap
‘e 964 polyglycitol syrup

en ansökan om godkännande av användningen av polyglycitolsirap i flera livsmedelskategorier har lämnats in och delgetts medlemsstaterna.
an application for authorisation of the use of polyglycitol syrup in several food categories was submitted and was made available to the member states.

en förordning som tillåter användning av polyglycitolsirap i vissa livsmedelskategorier (12073/12).
a regulation authorising the use of polyglycitol syrup in certain food categories (12073/12);

myndigheten anser att de tillgängliga kemiska och toxikologiska uppgifterna för polyglycitolsirap är otillräckliga för att fastställa ett acceptabelt dagligt intag.
it considers that the chemical and toxicological data available for polyglycitol syrup are insufficient to establish an acceptable daily intake.

därför bör användningen av polyglycitolsirap i de livsmedelskategorier som ansökan avser godkännas och livsmedelstillsatsen bör tilldelas e-nummer e 964.
it is therefore appropriate to authorise the use of polyglycitol syrup in the food categories applied for and to assign e 964 as e-number to that food additive.

för att kunna tillåta användningen av polyglycitolsirap i de berörda livsmedelskategorierna före detta datum måste man fastställa ett tidigare tillämpningsdatum för användningen av denna livsmedelstillsats.
in order to allow the use of polyglycitol syrup in the food categories concerned before that date, it is necessary to specify an earlier date of application with regard to that food additive.

det finns ett tekniskt behov av att använda polyglycitolsirap som ett alternativ till andra redan godkända polyoler (sockeralkoholer).
there is a technological need for the use of polyglycitol syrup as an alternative polyol for the other already authorised polyols.

europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) har bedömt säkerheten hos polyglycitolsirap som livsmedelstillsats [3].
the european food safety authority evaluated the safety of polyglycitol syrup when used as a food additive [3].

denna livsmedelstillsats har därefter godkänts för särskilda ändamål och tilldelats e-nummer e 964 genom kommissionens förordning (eu) nr 1049/2012 av den 8 november 2012 om ändring av bilaga ii till europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 1333/2008 vad gäller användningen av polyglycitolsirap i flera livsmedelskategorier [5].
that food additive has subsequently been authorised on the basis of specific uses and has been allocated the number e 964 by commission regulation (eu) no 1049/2012 of 8 november 2012 amending annex ii to regulation (ec) no 1333/2008 of the european parliament and of the council with regard to the use of polyglycitol syrup in several food categories [5].