Hai cercato la traduzione di posterolateral da Svedese a Inglese

posterolateral
posterolateral

administreringen ska alterneras mellan vänster och höger anterolateral eller posterolateral bukvägg.
the administration should be alternated between the left and right anterolateral or posterolateral abdominal wall.

injektionsstället ska varieras mellan vänster och höger anterolateral respektive vänster och höger posterolateral
sites of administration should alternate between the left and the right anterolateral and left and right posterolateral abdominal wall.

injektionsstället ska varieras mellan vänster och höger anterolateral respektive vänster och höger posterolateral bukvägg.
sites of administration should alternate between the left and the right anterolateral and left and right posterolateral abdominal wall.

den avgörande studien med 295 patienter gällde posterolateral lumbal ryggradsfusion utan mekaniska stöd hos 208 patienter behandlade med opgenra.
the pivotal study with 295 patients involved un-instrumented postero-lateral lumbar spine fusion in 208 patients treated with opgenra..

opgenra är indicerat för posterolateral lumbal ryggradsfusion hos vuxna patienter med spondylolistes då autologt transplantat har misslyckats eller är kontraindicerat.
opgenra is indicated for posterolateral lumbar spinal fusion in adult patients with spondylolisthesis where autograft has failed or is contra-indicated.

chmp fann att fördelarna med opgenra är större än riskerna vid posterolateral ländryggsfusion hos vuxna patienter med spondylolisthes, där behandling med autologt transplantat har misslyckats eller inte ska användas.
the chmp decided that opgenra’s benefits are greater than its risks for posterolateral lumbar spinal fusion in adult patients with spondylolisthesis where autograft has failed or is contra-indicated.

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med opgenra är större än riskerna vid posterolateral ländryggsfusion hos vuxna patienter med spondylolisthes, där behandling med autologt transplantat har misslyckats eller inte ska användas.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that opgenra’ s benefits are greater than its risks for posterolateral lumbar spinal fusion in adult patients with spondylolisthesis where autograft has failed or is contra-indicated.

posterolaterala
posterolateral