Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
propranolol
propranolol
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:
den aktiva substansen är propranolol.
the active ingredient is propranolol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propranolol för behandling av högt blodtryck
propranolol to treat high blood pressure
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alternativ: kinidinsulfat, prokainamid, propranolol.
identification of alternatives: quinidine sulphate, procainamide, propranolol.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betablockerare (t.ex. bisoprolol, propranolol)
betablockers (e.g. bisoprolol, propranolol)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glasflaskan innehåller 120 ml propranolol oral lösning
the glass bottle containing 120 ml propranolol oral solution
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distributionsvolymen av propranolol är ca 4 l/kg.
the volume of distribution of propranolol is approximately 4 l/kg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propranolol absorberas nästan helt efter oral administrering.
propranolol is almost completely absorbed after oral administration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemangiol 3,75 mg / ml, oral lösning propranolol
hemangiol 3.75 mg/ml, oral solution propranolol
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betablockerare (metoprolol, karteolol, propranolol, sotalol)
beta blockers (metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propranolol tillhör en grupp läkemedel som kallas betablockerare.
propranolol belongs to a group of medicines known as beta-blockers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de potentiella verkningsmekanismerna hos propranolol vid prolifererande infantilt hemangiom som
potential mechanisms of action of propranolol in proliferating infantile haemangioma described in the
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemangiol är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen propranolol.
hemangiol is a medicine that contains the active substance propranolol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en noggrann övervakning av eventuell försämrad tolerans för propranolol krävs.
a close clinical surveillance of any impaired tolerance of propranolol is requested.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förnyad administrering av propranolol kan övervägas när barnet har återhämtat sig helt.
the readministration of propranolol may be considered when the child has fully recovered; in case of reoccurrence, treatment should be permanently discontinued.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propranolol passerar blod- hjärnbarriären och placenta, och distribueras i bröstmjölk.
propranolol crosses the blood-brain barrier and the placenta, and is distributed into breast milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
används tillsammans med oral doseringsspruta graderad i mg propranolol som medföljer i förpackningen.
use with oral syringe graduated in mg of propranolol included in the package.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 ml lösning innehåller 4,28 propranolol hydroklorid motsvarande 3,75 mg propranolol.
1 ml of solution contains 4.28 mg of propranolol hydrochloride equivent to 3.75 mg of propranolol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blodnivåerna av propranolol kan minskas genom samtidig administrering av enzyminducerare såsom rifampicin eller fenobarbital.
blood levels of propranolol may be decreased by co-administration of enzyme inducers like rifampicin or phenobarbital.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i mindre utsträckning behandlades akatisi med propranolol och bensodiazepiner (klonazepam och diazepam).
less often substances such as propranolol and benzodiazepines (clonazepam and diazepam) were administered to control akathisia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: