Hai cercato la traduzione di queue da Svedese a Inglese

-- queue
--queue

dvd::rip queue
dvd::rip queue

f–94510 la queue en brie
deutschland bundesverband

uppkoppladwe' re at this position in client' s queue
connected

filskrivare (skriv ut till fil)unknown type of local printer queue
file printer (print to file)unknown type of local printer queue

om detta inte är fallet, kanske du vill ta en titt på mail queue howto.
if that is not the case, you may want to have a look at the mail queue howto.

Åtgärdsnamn och kommentarer i. desktop - filer som levereras med & kplayer; kan också översättas. Översättningarna läggs till i själva filerna. Öppna filerna med en texteditor som kan hantera utf, och översätt posterna med samma format som översättningar till andra språk i samma filer och ersätt språkkoden med koden för ditt språk. kom ihåg att åtgärdsnamn är verb. exempelvis betyder queue att lägga till i kön. se avsnittet i handboken som beskriver menyn bibliotek för detaljinformation om åtgärderna.
action names and comments in the. desktop files that come with & kplayer; are also translatable. the translations go into the files themselves. open the files with a utf capable text editor and translate the entries using the same format as the translations to other languages in the same files and replacing the language code with the code for your language. keep in mind that the action names are verbs, for example queue means put in the queue. see the section of this manual describing the library menu for details about those actions.