Hai cercato la traduzione di rättssekreterare da Svedese a Inglese

rättssekreterare
law clerk

ffrd l94l; rättssekreterare vid europeiska gemenskapernas domstol
born l94l; legal secretary at the court of justice of the europeancommunities (1966-1969); official of the european commission (1969-1977): doctor in law (university of leiden); professor of europeanlaw at the university of groningen(1977-1989); deputy justice at

låt mig endast erinra om att ni har djupa kunskaper om institutionen tack vare er långa erfarenhet som rättssekreterare.
dear romain, you are an eminentcolleague.

jag är också helt införstådd med hans slutsatser , där han särskilt föreslår att antalet rättssekreterare för domarna vid förstainstansrätten skall ökas och att förstainstansrätten skall ges en egen översättningstjänst.
i also fully endorse his findings, in which, in particular, he suggests increasing the number of consultants for judges at the court of first instance and providing the latter with its own translation service.

rättssekreterare hos domare max sørensen, professor i folkrätt samt dekanus för rättsvetenskapliga fakulteten vid köpenhamns universitet, advokat, ordförande för och ledamot av skiljedomstolar,
born 1953; awarded degrees in political science (1976) and law (1983) at the university of copenhagen; official at the ministry of justice (1983-85);

(berlin);advokat (frankfurt); juristlingvist vid domstolen; rättssekreterare först hos ordföranden kutscher vid domstolen och därefter hos den tyske domaren vid domstolen; biträdande justitiesekreterare vid domstolen; justitiesekreterarevid förstainstansrätten sedan den 10 oktober 1989.
on 20 september, judge andr6 potocki, having completed his term of office,left the court of first instance. he was replaced by hubert legal as judge.