Hai cercato la traduzione di sammantaget da Svedese a Inglese

sammantaget
cumulated

hzc102871 sammantaget
hzc102871 integrated

(7 ansökningar sammantaget)
(7 applications cumulated)

berörda länder sammantaget
total countries concerned

sammantaget medel-värde1999
mean 1999

berörda länder sammantaget (index)
total countries concerned (index)

sammantaget ödelägger detta våra länder.
together, they are laying waste to our land.

berörda länder sammantaget (eur/ton)
total countries concerned (eur/tonne)

eu är sammantaget världens största givare.
all in all, the eu is the world’s leading aid donor.

för lufttrafikföretagen uppgår kostnaderna sammantaget till:
in relation to carriers together, such costs are:

sammantaget förväntas effekten bli mycket begränsad.
overall a very limited impact is to be expected.

sammantaget kan problemen struktureras enligt följande:
in summary, the problems can be structured as follows:

sammantaget bör genomförandet av direktivet förbättras ytterligare.
overall, the implementation of the directive should be further improved.

sammantaget har westlb beviljats följande statliga stöd:
in sum, westlb has obtained the following state aid measures:

sammantaget minskade investeringarna med 24 % under skadeundersökningsperioden.
all in all, over the period considered, investment declined by 24 %.

sammantaget skulle tillväxten öka med cirka 1,2 %.
overall, growth would increase by up to 1.2%.

sammantaget skulle alternativ 2 åsamka företagen lägre fullgörandekostnader.
overall, option 2 will give rise to less compliance costs borne by companies.

unionsindustrins marknadsandel minskade sammantaget med 3 % under skadeundersökningsperioden.
overall, the market share of the union industry declined by 3 % during the period considered.

medlemsstaternas audiovisuella arv utgör sammantaget det europeiska audiovisuella arvet.
the audiovisual heritages of the member states taken together constitute the european audiovisual heritage.

sammantaget sker fortfarande omkring 4,8 miljoner olycksfall per år.
in total, there are still about 4.8 million accidents per year.