Hai cercato la traduzione di semesterperioderna da Svedese a Inglese

informationskampanjer skulle kunna anordnas under semesterperioderna i europas kustområden.
they could be organised during the holiday period in coastal areas.

det har ett visst samband med semesterperioderna i europa och beror på när beslutet kommer att fattas.
this has to do with holiday periods in europe and is related to the timing of the decision.

ett av de mest effektiva sätten att minska säsongsberoendet är att sprida ut semesterperioderna för offentliganställda genom att utnyttja lämpliga incitament.
a significant contribution to reducing seasonality could be made by staggering the timing of public employees' holidays, using appropriate incentives.

dessa befolkningsrörelser vars rytm ofta bestäms av semesterperioderna ökar hela tiden i omfattning och berör de olika medlemsstaterna i mycket olika grad.
these population movements, which often coincide with holiday periods, are growing steadily in volume and have a highly varying impact on the different member states.

Även om det inte är möjligt att ingripa rent juridiskt, kanske det finns andra möjligheter att påtala behovet att öka dialysverksamheten under semesterperioderna i medlemsländerna .
even if it is not possible to intervene on a purely legal level, there may be other options for calling attention to the need to increase the provision of dialysis facilities during holiday periods in the member states.

semesterperioder
court's vacations