Hai cercato la traduzione di senaste tiden da Svedese a Inglese

den senaste tiden har situationenstabiliserats.
social exclusion has, however, risen inpolicy prominence in recent years, often as a reflection of eu policy making.

den senaste tiden har insolvensrisken ökat.
the risk of insolvency has increased recently.

de livsmedelsrisker som påvisats den senaste tiden …
the food risks which have come to light recently...

många förändringar har skett den senaste tiden.
many changes have taken place recently.

törre mag- eller tarmoperationer på senaste tiden
recent major stomach or bowel surgery

det har också gjorts framsteg på senaste tiden.
progress has also been made in recent times.

den senaste tiden har asylrätten blivit alltmer restriktiv.
in recent times, the right of asylum has become more and more restricted.

den senaste tiden har bl.a. följande åtgärder vidtagits:
recent measures include:

den senaste tidens anslutningsförhandlingar
the recent accession negociations

den senaste tidens politiska utveckling
recent political developments

den senaste tidens utveckling på mejerimarknaden
recent developments on the dairy market

den senaste tidens händelser bekräftar det.
recent developments confirm it.

vi fördömer kraftfullt den senaste tidens våld.
we strongly condemn recent violence.

den senaste tidens ekonomiska utveckling och utsikter
recent economic developments and outlook

den senaste tidens utveckling av de bilaterala förbindelserna
recent developments in bilateral relations

det är förståeligt efter den senaste tidens affärer.
that is logical in the wake of recent events.

den senaste tidens ekonomiska utveckling och utsikterna framöver
recent and prospective economic developments

den senaste tidens tillväxt har särskilt påverkat sysselsättningen.
the employment effect of recent growth has been particularly intense.

denna senaste tidens verksamhet bygger på tidigare framgångar.
these recent activities build upon past successes.

3.1.1 tillväxt och utveckling på senare tid.
3.1.1 recent growth and development.