Hai cercato la traduzione di servernamn da Svedese a Inglese

servernamn
server name

tomt servernamn.
empty server name.

& mal- servernamn:
& mal server name:

bekräftat servernamn
validated servername

kolab- servernamn
kolab server name

inmatning av servernamn
server name entry

anvÄndarnamn servernamn lÖsenord
username servername password

söker fullständigt servernamn...
searching for complete server name...

skriv servernamn utan protokollprefix.
type server names without the protocol prefix.

servernamn eller ip-adress
server name or ip address

välj irc-nätverk eller ange servernamn
choose irc network or type in server name

ange ett servernamn, eller klicka på välj.
please enter a server name, or click choose.

försäkra dig om att du har skrivit in rätt servernamn och rätt port på skärmen lägg till server.
make sure that you have entered the correct server name and the correct port in the add server screen.

servernamn (värddatornamn) att använda för att ansluta till ett databasprojekt. ignoreras om en filnamnsgenväg tillhandahålls.
server (host) name to be used for connecting to a database project. ignored if a shortcut filename is provided.

allmän anpassningsdialogruta för cups;-servern: servernamn, administratörens e-post, serveranvändare, servergrupp, fjärranvändarnamn
cups; server general configuration dialogue: servername, adminmail, serveruser, servergroup, remoteusername

skriv servernamn utan protokollprefix. skriv t.ex. www.sun.com, och inte http://www.sun.com.
type server names without the protocol prefix. for example, type www.sun.com, not http://www.sun.com.

dialogrutan för allmän anpassning av cups;-servern: servernamn, administratörens e-post, serveranvändare, servergrupp, fjärranvändarnamn
the dialogue to configure the cups; server general settings: servername, adminmail, serveruser, servergroup, remoteusername

allmän anpassningsdialogruta för & cups; - servern: servernamn, administratörens e- post, serveranvändare, servergrupp, fjärranvändarnamn
& cups; server general configuration dialog: servername, adminmail, serveruser, servergroup, remoteusername

%productname kunde inte ansluta till utgående e-postserver. kontrollera systeminställningarna och inställningarna i %productname. kontrollera inställningarna för servernamn, port och säkra anslutningar
%productname could not connect to the outgoing mail server. check your system's settings and the settings in %productname. check the server name, the port and the secure connections settings

acl-ordning ordningen för tillåt/neka-behandlingen. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
acl order (order) the order of allow/deny processing. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)