Hai cercato la traduzione di simuleringsprogrammet da Svedese a Inglese

simuleringsprogrammet ska minst köras tills den största deformeringen uppnås.
the simulation program shall run, at least, until the maximum deformation is reached.

simuleringsprogrammet skall minst köras tills den största deformeringen uppnås.
the simulation program shall run, at least, until the maximum deformation is reached.

simuleringsprogrammet ska vid varje ökat tidssteg kunna beräkna effektkomponenterna för energibalansen.
the simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.

simuleringsprogrammet skall vid varje ökat tidssteg kunna beräkna effektkomponenterna för energibalansen.
the simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.

simuleringsprogrammet ska ge en säker lösning där resultatet är oberoende av det ökade tidssteget.
the simulation program shall produce a stable solution, in which the result is independent of the incremental time step.

simuleringsprogrammet kan inledas vid det instabila jämviktsläget men ska inledas senast vid den första beröringen med marken.
the simulation program may start at the unstable equilibrium position, but shall start, at the latest, at the point of first contact with the ground.

när de fastställda kraven för simuleringsprogrammet uppfylls kan simuleringen av ändringarna i den inre konstruktionens geometri och jämförelsen med överlevnadsutrymmets geometriska form utvärderas enligt definition i punkterna 5.1 och 5.2 i dessa föreskrifter.
when the stated requirements for the simulation program are met, the simulation of the changes in geometry of the interior structure and comparison with the geometrical shape of the residual space can be evaluated as defined in the paragraphs 5.1 and 5.2 of this regulation.