Hai cercato la traduzione di trålfiske da Svedese a Inglese

selektivitet vid trålfiske av torsk
selectivity in trawl fisheries for cod

men trålfiske uppfyller sällan de förutsättningarna.
the netting of "square" mesh nets remains open even when being towed.

makrill, söder om 62o00' n, trålfiske
mackerel, south of 62o00'n, trawl fishery

trålfiske som är nödvändigt för forskningen i forskningsområdena.
trawl fishing necessary for research in research areas;

makrill, söder om 62°00' n, trålfiske
mackerel, south of 62°00'n, trawl fishery

trålfiske 21 nautiska mil utanför de färöiska baslinjerna.
trawling outside 21 miles from the faroese baseline.

trålfiske 21 nautiska mil utanför de färöiska baslinjerna.
trawling outside 21 miles from the faroese baseline.

trålfiske längre än 21 nautiska mil från de färöiska baslinjerna.
trawling outside 21 miles from the faroese baseline.

oavsiktligt vållad död hos havsfåglar och marina däggdjur vid trålfiske
incidental mortality of seabirds and marine mammals in the course of trawl fishing

trålfiske inom forskningsområden endast när detta är nödvändigt i forskningssyfte.
trawl fisheries within research areas only where necessary for carrying out research;

följden är att ett större område är stängt för trålfiske med skrapkätting.
the result is a larger area closed to trawl fishing with tickler chains.

experimentellt trålfiske med elimpulser är för närvarande undantaget från förbudet i nederländerna.
experimental pulse trawling is currently exempt from this ban in the netherlands.

trålfiske och användningen av bogserade skrapor på större vattendjup än 1000 m är förbjudet.
the use of towed dredges and trawl nets fisheries at depths beyond 1000 m shall be prohibited.

dessa siffror ingår i ”trålfiske 21 nautiska mil utanför de färöiska baslinjerna”
these figures are included in the figures for ‘trawling outside 21 miles from the faroese baselines’.

riktat trålfiske efter gråsej med en minsta maskstorlek på 120 mm och med möjlighet att använda rundstroppar runt lyftet
directed trawl fishery for saithe with a minimum mesh size of 120 mm and with the possibility to use round-straps around the codend.

när förbudet mot elfiske upphävs kommer trålfiske med elimpulser att kunna utvidgas och trålfiske med skrapkätting att fasas ut.
when the ban on electric fishing is lifted, this will allow pulse trawling to be extended and trawl fishing with tickler chains to be phased out.

dessa siffror ingår i uppgifterna i ’trålfiske 21 nautiska mil utanför de färöiska baslinjerna’.
these figures are included in the figures for “trawl fisheries outside 21 miles from the faroese baselines”.

riktat trålfiske efter gråsej med en minsta maskstorlek på 120 mm och med möjlighet att använda rundstroppar runt lyftet.
directed trawl fisheries for saithe with a minimum mesh size of 120 mm and with the possibility to use round-straps around the codend

fiske som påverkar havsbotten alla former av fiske som påverkar havsbotten och under alla omständigheter trålfiske med skrapkätting, räkfiske och skaldjursfiske,
seabed fisheries all forms of fisheries that disturb the seabed including in any case trawl fishing with tickler chains, shrimp fisheries and shellfish fisheries.

trålfiske fiske med trålnät oavsett utrustning (t.ex. med skrapkätting, bobbins, trål med elektrisk ström),
trawl fishing fishing using a trawl net, however it may be equipped, (for example with tickler chains, bobbins or pulse trawl).