Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
att undervisa i samhället
Inglese
teaching in society
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
tänker han då undervisa grekerna?
Inglese
then said the jews among themselves, whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the gentiles, and teach the gentiles?
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
så skall du bjuda och undervisa.
Inglese
these things command and teach.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
lättare att studera undervisa i utlandet
Inglese
mrs schreyer underlined that european political parties would have to preserve values of democracy and human rights.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
inbjuden att undervisa pì nytt under 2005.
Inglese
she will be the guest profes-sor for a new course there in 2005.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
vill du studera eller undervisa utomlands?
Inglese
want to study or teach abroad?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
eu:s högnivågrupp: lär professorer att undervisa
Inglese
eu high level group: train the professors to teach
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
de får bara undervisa elever från andra eu-länder.
Inglese
they can only teach pupils coming from other member states to learn to ski.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
därmed står lärarna bättre rustade att undervisa sina elever.
Inglese
this way, teachers are better prepared to instruct their students.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
ha visat sin förmåga att undervisa och använda lämpliga undervisningsmetoder,
Inglese
have demonstrated the ability to instruct and to use appropriate instructional techniques;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
det handlar trots allt om att undervisa eleverna om sunda kostvanor.
Inglese
after all, it amounts to a lesson on eating.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
undervisa en flicka, en kvinna, och du undervisar en hel familj.
Inglese
give a girl or a woman education and you are educating the whole family.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
• hur kan jag studera eller undervisa i ett annat eu-land?
Inglese
• how can i go about studying or teaching in another member state?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
hur kompletterar detta ditt övriga arbete, exempelvismed att undervisa i juridik?
Inglese
how does it complement your other work, for example in teaching law?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
rådet kan inte, och inte heller rådets ordförande, undervisa den svenska regeringen.
Inglese
neither the council nor the president-in-office of the council can give the swedish government lessons on this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Svedese
undervisande uttalanden för oss inte närmare en fred.
Inglese
pedantic statements will not bring peace any closer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: Translated.com