Hai cercato la traduzione di utan dina andetag da Svedese a Inglese

ljn läkemedel utan din läkares medgivande.
ed pregnancy and breast-feeding you must not use this medicine if you are breast-feeding.

dock, ske icke min vilja, utan din.»
saying, father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Öka eller minska inte dosen av läkemedlet utan din läkares
do not increase or decrease the amount of medicine

Öka eller minska inte dosen av läkemedlet utan din läkares medgivande.
do not increase or decrease the amount of medicine without your doctor's approval.

du skall därför inte ta zenapax tillsammans med andra läkemedel utan din läkares medgivande.
therefore, zenapax should not be used with other drugs without your doctor’s consent.

ty väl skall herren giva eder nödens bröd och fångenskapens dryck, men sedan skola dina lärare icke mer sättas å sido, utan dina ögon skola se upp till dina lärare.
and though the lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:

att sluta ta tasigna utan din läkares rekommendation kan leda till en försämring av din sjukdom vilket kan ha livshotande följder.
stopping tasigna without your doctor’s recommendation places you at risk for worsening of your disease which could have life- threatening consequences.

observera: informationen här används bara för kommentarer och granskningar. information som infogas här kommer inte att skickas utan din vetskap.
note: the information here is used only for comments and reviews. information inserted here will not be transmitted without your knowledge.

dock skall icke du få bygga detta hus, utan din son, den som har utgått från din länd, han skall bygga huset åt mitt namn.'
nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.