Hai cercato la traduzione di utspädningsförhållanden da Svedese a Inglese

utspädningsförhållanden och bakgrundskoncentrationer
diluent conditions and background concentrations

högre utspädningsförhållanden ger dock större fel.
however, greater errors will occur at higher dilution ratios;

detta ska göras för 5 utspädningsförhållanden mellan 3 och 50.
this shall be carried out for five dilution ratios between 3 and 50.

detta ska göras för 5 utspädningsförhållanden mellan 3 och 50.
this shall be carried out for 5 dilution ratios between 3 and 50.

sedan ansluts den kalibrerade massflödesmätaren i serie till flödesmätaren för qmdw, och noggrannheten kontrolleras för minst 5 inställningar, motsvarande utspädningsförhållanden mellan 3 och 50, i förhållande till det qmdew-värde som används under provningen.
the calibrated flow device shall be connected in series to the flowmeter for qmdw, and the accuracy shall be checked for at least five settings corresponding to dilution ratio between 3 and 50, relative to qmdew used during the test;

ndir-analysatorer för bestämning av kolmonoxid och koldioxid (frivilligt för bestämning av utspädningsförhållandet vid partikelmätning).
ndir analysers for the determination of carbon monoxide and carbon dioxide (optional for the determination of the dilution ratio for pt measurement).