Hai cercato la traduzione di veterinärkliniker da Svedese a Inglese

en annan studie genomfördes på hundar med demodikos på veterinärkliniker i italien och albanien.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. measured looking at the clinical signs and the number of demodex mites in skin scrapings taken every four weeks, for several weeks following monthly administration of the treatment.

ett stort antal studier med cerenia har genomförts antingen på laboratoriehundar eller på sjuka djur på veterinärkliniker i en rad länder i europa och i usa.
a large number of studies with cerenia were carried out either in laboratory dogs or in animal patients at veterinary practises in several european countries and in the usa.

ett stort antal studier med cerenia har genomförts antingen på laboratoriehundar och laboratoriekatter eller på sjuka djur på veterinärkliniker i en rad länder i europa och i usa.
a large number of studies with cerenia were carried out either in laboratory dogs and cats or in animal patients at veterinary practices in several european countries and in the usa.

zubrin har prövats på försöksdjur och på hundar som behandlats på olika veterinärkliniker i usa och i ett antal länder i europa (”kliniska studier”).
zubrin has been studied in laboratory animals, as well as in dogs that were treated in various veterinary practices/clinics in the usa and in a number of countries in europe (“clinical studies”).

c) djurhållare: varje fysisk eller juridisk person som, även tillfälligt, är ansvarig för djur, med undantag av veterinärmottagningar eller veterinärkliniker.
(c) "keeper" shall mean any natural or legal person with responsibility for animals, even temporarily, except veterinary practices or clinics;

syftet med detta ändringsförslag är att en lång rad av försäkringsförmedlare skall undantas från förslagets tillämpningsområde , som till exempel bilhandlare som säljer fordonsförsäkringar, resebyråer, veterinärkliniker, företagsanknutna förmedlare och viss försäkringsverksamhet som är en bisyssla.
that amendment aims to exclude from the scope of the proposal a large number of insurance intermediaries, such as car dealers selling motor insurance, travel agencies, veterinary surgeons, captive intermediaries of industrial firms and some bank insurance activities.

anläggning: varje inrättning, byggnad eller, i fråga om frilandsjordbruk, plats där djur hålls, föds upp eller hanteras på permanent eller tillfällig basis med undantag av veterinärmottagningar eller veterinärkliniker.
"holding" shall mean any establishment, any structure, or in the case of free-range farming, any environment, in which animals are held, reared or handled on a permanent or temporary basis, except veterinary practices or clinics;

promeris duos effekt mot lopp -, löss - och fästingangrepp och mot demodexkvalster har undersökts i en rad studier, varav en studie på hundar som fått loppor eller fästingar och som genomfördes på veterinärkliniker i tyskland och frankrike.
another study was carried out in dogs with demodicosis in veterinary practices in italy and albania.