Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
vinning
proceeds
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
vinning av brott
criminal assets
remittering för egen vinning
physician self-referrals
Ultimo aggiornamento 2014-12-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
återbetalning av otillåten vinning
restitution of wrongful enrichment
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
tvätt av vinning av brott
laundering of the proceeds of crime
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
att bekämpa vinning av brott.
countering the proceeds of crime.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
förverkande av vinning av brott 13
confiscation of proceeds from crime 13
ekonomisk vinning är alltså målet.
economic gain is thus the objective.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
missbruk av förtroendeställning (för egen vinning)
self-dealing
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
frysning och förverkande av vinning av brott
freezing and confiscation of proceeds of crime
vinning: varje ekonomisk fördel av brott.
‘proceeds’ shall mean any economic advantage derived from criminal offences.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
utgör hjälpmedel för ett sådant brott, vinning,
constitutes the instrumentalities of such an offence, or
huvudsyftet för den organiserade brottsligheten är ekonomisk vinning.
the main motive for organised crime is financial gain.
bbmri-eric ska sköta infrastrukturen utan ekonomisk vinning.
bbmri-eric shall operate the infrastructure on a non-economic basis.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
det kan inte vara fråga om utrustning eller ekonomisk vinning.
it cannot be a matter of equipment or financial gain.
spårande, spärrande, beslag och förverkande av vinning av brott
tracing, freezing seizing and confiscating the proceeds of crime
beslut om förverkande av hjälpmedel till eller vinning av brott,
orders for the confiscation of instrumentalities or proceeds of crime,
det viktigaste motivet för gränsöverskridande organiserad brottslighet är ekonomisk vinning.
the main motive for cross-border organised crime is financial gain.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
projekt som stöds genom fonden får inte syfta till ekonomisk vinning.
projects supported by the fund must be of a non-profit-making nature.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
den viktigaste drivkraften bakom den gränsöverskridande organiserade brottsligheten är ekonomisk vinning.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE