Hai cercato la traduzione di bark da Svedese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Italiano

Informazioni

Svedese

bark

Italiano

corteccia (botanica)

Ultimo aggiornamento 2014-11-29
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

mjuk bark

Italiano

corteccia molle

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

lillhjärnans bark

Italiano

corteccia cerebellare

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

mottaglig bark skall

Italiano

le cortecce sensibili devono essere:

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

bark för farmaceutiska ändamål

Italiano

cortecce per uso farmaceutico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

lös bark av castanea mill.

Italiano

corteccia separata dal tronco di castanea mill.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

lös bark av castanea mill. och barrträd (coniferales)”

Italiano

corteccia, separata dal tronco, di castanea mill. e conifere (coniferales)».

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

quercus alba bark extract är ett extrakt av barken från quercus alba, fagaceae

Italiano

il «quercus alba bark extract» è un estratto della corteccia della quercia, quercus alba, fagaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

magnolia biondii bark extract är ett extrakt av barken från magnolia biondii, magnoliaceae

Italiano

il «magnolia biondii bark extract» è un estratto della corteccia della magnolia, magnolia biondii, magnoliaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

betula platyphylla japonica extract är ett extrakt av bark från betula platyphylla japonica, betulaceae

Italiano

il «betula platyphylla japonica extract» è un estratto della corteccia della betula platyphylla japonica, betulaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

aesculus hippocastanum bark extract är ett extrakt av barken av hästkastanj, aesculus hippocastanum, hippocastanaceae

Italiano

l’«aesculus hippocastanum bark extract» è un estratto della corteccia dell’ippocastano, aesculus hippocastanum, hippocastanaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

lös bark av barrträd (coniferales), med ursprung i icke-europeiska länder

Italiano

corteccia separata dal tronco di conifere (coniferales), originaria di paesi non europei.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

mottagligt virke och bark : virke och ren bark av barrträd (coniferales) utom från thuja l.,

Italiano

b) "legname e cortecce sensibili": le cortecce isolate di conifere (coniferales), escluse quelle di thuja l.;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

§ 3 torkade och färska växter, inbegripet blad, rötter/rotstammar, stjälkar, frön/sporer, bark och frukter.

Italiano

§ 3 piante secche e fresche compresi, ove del caso: foglie, radici/rizomi, fusti, semi/spore, corteccia e frutti.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,218,418,747 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK