Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ekonomi och ekologi, många gånger en föraktad binom, kan vara en viktig knutpunkt i genomförandet av detta direktiv .
economia ed ecologia- un binomio tanto spesso vituperato- possono rivelarsi un importante punto di incontro nello sviluppo di questa direttiva.
med detta betänkande återupprättar europeiska unionen fullständigt sina värden i denna fråga , eftersom fred, förstått som förkastande av våld , å ena sidan och dialog å den andra är ett nödvändigt binom för europeiska unionen , såväl i som utanför europa .
con questa relazione l' unione europea recupera pienamente i suoi valori in quest' ambito, perché la pace, intesa come assenza di violenza, da un lato, e dialogo, dall' altro, rappresenta un binomio imprescindibile per l' unione europea, dentro e fuori l' europa.
den fjärde friheten - den fria rörligheten för personer - utgör en grundläggande politisk axel som förflyttar europeiska unionens tyngdpunkt från binomen konsument-marknad
leggendo la relazione dell'onorevole veil si capisce come i principali problemi in tema di li bera circolazione delle persone siano dovuti non tanto ad una lacuna legislativa quanto piuttosto a un difetto di applicazione delle direttive e dei regolamenti, talora di com plessità maniacale.
