MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Lingue:
 Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di substratpigment da Svedese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Italiano

Informazioni

Svedese

Substratpigment av aluminium

Italiano

Pigmenti di alluminio

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

Substratpigment samt preparat på basis av sådan pigment

Italiano

Lacche coloranti; preparazioni a base di lacche coloranti

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

Substratpigment; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av substratpigment

Italiano

Lacche coloranti; preparazioni a base di lacche coloranti, previste nella nota 3 di questo capitolo

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3

Svedese

ALLMÄNNA SPECIFIKATIONER FÖR SUBSTRATPIGMENT AV ALUMINIUM I FÄRGER

Italiano

SPECIFICHE GENERALI PER PIGMENTI COLORANTI DI ALLUMINIO

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

I dessa substratpigment förmodas aluminium och karminsyra förekomma i det molara förhållandet 1:2.

Italiano

È possibile preparare pigmenti di alluminio dell'acido carminico (carmini) nei quali l'alluminio e l'acido carminico si credere siano presenti nel rapporto molare 1:2.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

Substratpigment av aluminium av karminsyra (karmin) kan bildas.

Italiano

La sostanza colorante è l'acido carminico.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

Substratpigment av aluminium erhålls genom att färgämnen som uppfyller de renhetskriterier som finns angivna i respektive specifikationsmonografier får reagera med aluminiumoxid i vattenlösning.

Italiano

I pigmenti di alluminio vengono preparati facendo reagire con allumina in ambiente acquoso, sostanze coloranti che soddisfano i requisiti di purezza definiti dalle appropriate specifiche.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

Syntetiska organiska färgämnen av vegetabiliskt ursprung och preparat på basis av sådana färgämnen; syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som optiska vitmedel eller som luminoforer; substratpigment och preparat på basis av substratpigment

Italiano

Sostanze coloranti organiche sintetiche e preparazioni a base di esse; prodotti organici sintetici dei tipi utilizzati come «agenti fluorescenti di avvivaggio» o come «sostanze luminescenti»; lacche coloranti e preparazioni a base di esse

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

Utan att det påverkar tillämpningen av andra bestämmelser i denna förordning ska ett färgämne omfatta salter och substratpigment, och när ett färgämne är uttryckt som ett specifikt salt ska dess andra salter och substratpigment också omfattas.

Italiano

Ferme restando le altre disposizioni del presente regolamento, un colorante comprende i suoi sali e lacche e quando è espresso in un sale specifico comprende anche i suoi altri sali e lacche.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

Färgämne CI 12075 (Pigment Orange 5) och dess pigment, substratpigment och salter

Italiano

Colorante CI 12075 (Pigment Orange 5), suoi lacche, pigmenti e sali

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

Zirkonium och zirkoniumföreningar, med undantag av de ämnen som omfattas av ämnesnummer 50 i bilaga III, och av substratpigment, salter och pigment av zirkonium i färgämnen som är upptagna i bilaga IV

Italiano

Zirconio e suoi derivati, ad eccezione delle sostanze che fanno capo al numero d'ordine 50 dell'allegato III, e di lacche, pigmenti o sali di zirconio dei coloranti che figurano nell'allegato IV

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

Bariumsalter, med undantag av bariumsulfid under de villkor som fastlagts i bilaga III och av bariumsulfat, substratpigment, salter och pigment som beretts av de färgämnen som upptagits i bilaga IV

Italiano

Bario (sali di), esclusi il solfato di bario, il solfuro di bario alle condizioni previste nell'allegato III, le lacche, i pigmenti e i sali dei coloranti indicati nell'elenco dell'allegato IV

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

1H-inden-1,3(2H)-dion, 2-(2-kinolinyl)-, sulfonerad, natriumsalter och dess tillåtna substratpigment och salter

Italiano

1H-indene-1,3(2H)-dione, 2-(2-chinolinil)-, solfonato, sali di sodio e altri pigmenti e sali consentiti

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

3,4,5,6-tetrakloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-hydroxi-3-oxoxanten-9-yl)bensoesyra och dess tillåtna substratpigment och salter

Italiano

Acido 3,4,5,6-tetracloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-idrossi-3-ossoxanten-9-il)benzoico e pigmenti e sali consentiti

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

4',5'-dibromo-3',6'-dihydroxispiro[isobensofuran-1(3H),9'-[9H]xanten]-3-on och dess tillåtna substratpigment och salter

Italiano

4’,5’-dibromo-3’,6’-diidrossispiro[isobenzofuran-1(3H),9’-[9H]xanten]-3-one e pigmenti e sali consentiti

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

dinatrium-2-(2,4,5,7-tetrabrom-6-oxido-3-oxoxanten-9-yl)bensoat och dess tillåtna substratpigment och salter

Italiano

2-(2,4,5,7-tetrabromo-6-ossido-3-ossoxanten-9-il)benzoato di disodio e pigmenti e sali consentiti

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

dinatrium-2-(2,4,5,7-tetrajodo-6-oxido-3-oxoxanten-9-yl)bensoat och dess tillåtna substratpigment och salter

Italiano

2-(2,4,5,7-tetraiodo-6-ossido-3-ossoxanten-9-il)benzoato di disodio e pigmenti e sali consentiti

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

dinatrium-2-(3-oxo-6-oxidoxanten-9-yl)bensoat och dess tillåtna substratpigment och salter

Italiano

2-(3-osso-6-ossidoxanten-9-il)benzoato di disodio e pigmenti e sali consentiti

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

dinatrium-2-(4,5-dijodo-6-oxido-3-oxoxanten-9-yl)bensoat och dess tillåtna substratpigment och salter

Italiano

2-(4,5-diiodo-6-ossido-3-ossoxanten-9-il)benzoato di disodio e pigmenti e sali consentiti

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1

Svedese

dinatrium-3-[(2,4-dimetyl-5-sulfonatofenyl)azo]-4-hydroxinaftalen-1-sulfonat och dess tillåtna substratpigment och salter

Italiano

3-[(2,4-dimetil-5-solfonatofenil)azo]-4-idrossinaftalen-1-solfonato di disodio e pigmenti e Sali consentiti

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a contributi umani



Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua:  English |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK