Hai cercato la traduzione di Älskade barnbarn da Svedese a Latino

älskade
dilexit

jag älskade
veni, vidi me diligetur

min älskade katt
meus amor

min älskade familj
frater mea

alltså, mina älskade, undflyn avgudadyrkan.
propter quod carissimi mihi fugite ab idolorum cultur

faren icke vilse, mina älskade bröder.
nolite itaque errare fratres mei dilectissim

hälsen ampliatus, min älskade broder i herren.
salutate ampliatum dilectissimum mihi in domin

bliven alltså guds efterföljare, såsom hans älskade barn,
estote ergo imitatores dei sicut filii carissim

den nådeshärlighet till pris, varmed han har benådat oss i den älskade.
in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilect

»vid ett sto i faraos spann förliknar jag dig, min älskade.
pulchrae sunt genae tuae sicut turturis collum tuum sicut monili

den gode lämnar arv åt barnbarn, men syndarens gods förvaras åt den rättfärdige.
bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatori

hennes sinne får leda vid maten, och hennes själ vid den föda hon älskade.
abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili

den äldste hälsar gajus, den älskade brodern, som jag i sanning älskar.
senior gaio carissimo quem ego diligo in veritat

men i, mina älskade, uppbyggen eder på eder allraheligaste tro, bedjen i den helige ande,
vos autem carissimi superaedificantes vosmet ipsos sanctissimae vestrae fidei in spiritu sancto orante

men herrens nåd varar från evighet till evighet över dem som frukta honom, och hans rättfärdighet intill barnbarn,
illic passeres nidificabunt erodii domus dux est eoru

det veten i, mina älskade bröder. men var människa vare snar till att höra och sen till att tala och sen till vrede.
scitis fratres mei dilecti sit autem omnis homo velox ad audiendum tardus autem ad loquendum et tardus ad ira

men kommen ihåg, i mina älskade, vad som har blivit förutsagt av vår herres, jesu kristi, apostlar,
vos autem carissimi memores estote verborum quae praedicta sunt ab apostolis domini nostri iesu christ

min älskade, du handlar såsom en trofast man i allt vad du gör mot bröderna, och detta jämväl när de komma såsom främlingar.
carissime fideliter facis quicquid operaris in fratres et hoc in peregrino

det var ju en sådan undervisning i mottogen av epafras, vår älskade medtjänare, som i vårt ställe är eder en trogen kristi tjänare;
sicut didicistis ab epaphra carissimo conservo nostro qui est fidelis pro vobis minister christi ies