Hai cercato la traduzione di rätt riktning da Svedese a Latino

riktning
gubernatio

rätt
sinister

räknar rätt
adice bene

efter rätt och billighet
ex aequo et bono

men visheten har fått rätt av alla sina barn.»
et iustificata est sapientia ab omnibus filiis sui

att man vränger en mans rätt inför den högstes ansikte,
lamed ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus altissim

skulle vi kanhända icke hava rätt att få mat och dryck?
numquid non habemus potestatem manducandi et bibend

att öva rättfärdighet och rätt, det är mer värt för herren än offer.
facere misericordiam et iudicium magis placent domino quam victima

av dig må jag få min rätt; dina ögon må skåda vad rättvist är.
diligam te domine fortitudo me

du ser, herre, den orätt mig vederfares; skaffa mig rätt.
res vidisti domine iniquitatem adversum me iudica iudicium meu

han gjorde vad rätt var i herrens ögon, alldeles såsom hans fader amasja hade gjort.
fecitque quod erat placitum coram domino iuxta omnia quae fecit amasias pater eiu

huru skulle då en människa kunna hava rätt mot gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?
numquid iustificari potest homo conparatus deo aut apparere mundus natus de mulier

nej, om i bättren edert leverne och edert väsende, om i dömen rätt mellan man och man,
quoniam si bene direxeritis vias vestras et studia vestra si feceritis iudicium inter virum et proximum eiu

må de vända tillbaka i sin skam, som säga: »rätt så, rätt så!»
deus meus eripe me de manu peccatoris de manu contra legem agentis et iniqu

om ditt folk drager ut i strid mot sin fiende, på den väg du sänder dem, och de då bedja till herren, vända i riktning mot den stad som du har utvalt, och mot det hus som jag har byggt åt ditt namn,
si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra inimicos suos per viam quocumque miseris eos orabunt te contra viam civitatis quam elegisti et contra domum quam aedificavi nomini tu

då bjöd mose israels barn, efter herrens befallning, och sade: »josefs barns stam har talat rätt.
respondit moses filiis israhel et domino praecipiente ait recte tribus filiorum ioseph locuta es

i kallen mig 'mästare' och 'herre', och i säger rätt, ty jag är så.
vos vocatis me magister et domine et bene dicitis sum eteni