Hai cercato la traduzione di förpackade da Svedese a Lettone

antal förpackade ägg.
iepakoto olu skaitu;

vikt på förpackade enheter
iepakoto vienību svars

d) antalet förpackade ägg.
d) iepakoto olu skaits;

de är förpackade i blister.
tās ir iepakotas blisteros.

tabletterna är förpackade i tryckförpackningar.
tabletes iepakotas blisteros.

sändning (antal förpackade enheter)
sūtījums (vienību skaits)

Är förpackade för distribution som läkemedel.
tas ir fasēts kā medikaments izplatīšanai;

blisterkartorna är sedan förpackade i kartonger.
tad blisterplāksnītes tiek iepakotas kartona kastītēs.

pvc/ pvdc - aluminiumblister förpackade i papperskartonger.
pvh/ pvdh alumīnija blisteri, kas iepakoti papīra kārbiņās.

antalet förpackade ägg eller deras nettovikt,
iepakoto olu skaitu vai tīrsvaru;

märkning av förpackade produkter som innehåller asbest
iepakotu azbestu saturošu ražojumu marķēšana.

tabletterna är förpackade i tryckförpackningar eller burkar.
tabletes iepakotas blisteros vai pudelēs.

transparanta endospipetter av plast, förpackade i aluminiumblister.
Šīs veterinārās zāles iepakotas vienas devas caurspīdīga plastikāta pipetēs, alumīnija folijas blisterī.

b) antalet förpackade ägg eller deras nettovikt,
b) iepakoto olu skaitu vai tīrsvaru;

tabletterna är förpackade i aluminiumblister i följande förpackningsstorlekar:
fosavance tabletes ir iepakotas kartona kārbiņā, kurā atrodas maciņš ar aizkausētu alumīnija blisteri.

det slutliga sgb-godkännandet utfärdas för förpackade partier.
aĢin galīgā apstiprināšana tiek veikta iepakotajām augļu partijām.

transparanta endos- pipetter av plast, förpackade i aluminiumblister.
Šīs veterinārās zāles iepakotas vienas devas caurspīdīga plastikāta pipetēs, alumīnija folijas blisterī.

bullarna säljs utan förpackning (i lösvikt) eller förpackade.
gatavās apaļmaizītes var tirgot uz svara vai iepriekš safasētas.

antalet lådor eller på annat sätt förpackade enheter samt deras vikt.
kastu vai citu iepakojumu svaru un skaitu;

denna förordning skall även gälla förpackade ägg som skall exporteras utanför gemenskapen.
Šī regula attiecas arī uz olām, kas iepakotas un paredzētas eksportam ārpus kopienas robežām.