Hai cercato la traduzione di blodlymfocyter da Svedese a Maltese

en studie på perifera blodlymfocyter från aidspatienter som fått zidovudin visade högre antal kromosombrott.
limfoċiti tad- demm periferali minn pazjenti bl- aids li jkunu fuq kura ta 'zidovudine ġew ukoll osservati li jkun fihom numri akbar ta' ksur ta 'kromosomi.

en studie på perifera blodlymfocyter från aidspatienter som fått zidovudin visade ett förhöjt antal kromosombrott.
20 jkunu fuq kura ta 'zidovudine ġew ukoll osservati li jkun fihom numri akbar ta' ksur ta 'kromożomi.

polyploidi (numeriska kromosomavvikelser) iakttogs i humana, perifera blodlymfocyter in vitro, både med och
in vitro, poliplojdi (aberazzjonijiet numeriċi tal- kromożomi) kienet osservata fil- limfoċiti fid- demm periferali uman, kemm fil- preżenza u fin- nuqqas ta ’ attivazzjoni metabolika.

vidare visade perifera blodlymfocyter ingen signifikant minskning i antal eller i proliferativt svar på mitogen stimulering in vitro jämfört med celler hos obehandlade patienter.
minbarra dan, ma kien hemm l- ebda tnaqqis sinifikanti fin - numru ta ’ limfoċiti fid- demm periferali jew fir- rispons proliferattiv tagħhom għal stimulazzjoni mitoġenika in vitro meta mqabbel maċ- celluli ta ’ pazjenti mhux fuq trattament.

polyploidi (numeriska kromosomavvikelser) iakttogs hos humana, perifera blodlymfocyter in vitro, både med och utan metabolisk aktivering.
sunitinib ma kienx klastoġeniku

nelfinavirs antivirala aktivitet in vitro har påvisats i lymfoblastoida cellinjer, perifera blodlymfocyter och monocyter/ makrofager som infekteras av både akuta och kroniska hiv infektioner.
l- attività antivirali in vitro ta ’ nelfinavir kienet murija f’ infezzjonijiet ta ’ l - hiv, kemm akuti u kemm kroniċi, fil- linji taċ- ċelluli limfoblastojdi, limfoċiti periferali tad- demm u monoċiti/ makrofaġi.

inga tecken på gentoxicitet kunde ses vid undersökning in vitro avseende genmutation och/ eller kromosomeffekter i försök på muslymfomceller, i odlade humana perifera blodlymfocyter eller vid undersökning in vivo av kromosomala effekter vid mikrokärntest på råtta.
ma kienx hemm sinjali ta ’ ġenotossiċita` meta evalwata in vitro għal tibdil ta ’ ġene u/ jew effetti kromosomali fil- lymphoma cell assay fil- ġrieden, f’ limfoċiti kkultivati periferali tad- demm uman, jew meta evalwati in vitro għal effetti kromosomali f’ test mikronukleu fuq ġurdien.

drotrecogin alfa (aktiverat) var inte mutagent varken i ett in vivo mikrokärntest hos mus eller i ett in vitro kromosomaberrationstest av humana, perifera blodlymfocyter med eller utan metabolisk aktivering av råttlever.
drotrecogin alfa (attivat) ma kienx mutaġeniku fi studju mikronuklejku in vivo li sar fuq il- ġrieden jew studju in vitro ta ’ aberrazzjoni kromożomali fil- linfoċiti tad- demm periferali tal- bniedem b’ attivazzjoni metabolika bil- fwied tal- firien jew mingħajrha.

den antivirala aktiviteten av amprenavir in vitro utvärderades mot hiv- 1 iiib hos både akut och kroniskt infekterade cellinjer av lymfoblaster (mt- 4, cem- ccrf, h9) och perifera blodlymfocyter.
l- attività antivirali in vitro ta ’ amprenavir ġiet valutata ma ’ l- hiv- 1 iiib f’ razzez ta ’ ċelluli limfoblastiċi infettati b’ mod akut u b’ mod kroniku (mt- 4, cem- ccrf, h9) u f’ limfoċiti periferali tad- demm.