Hai cercato la traduzione di elektrolytobalans da Svedese a Maltese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Swedish

Maltese

Informazioni

Swedish

elektrolytobalans

Maltese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Maltese

Informazioni

Svedese

elektrolytobalans (inkl. hypokalcemi)

Maltese

ipoklaċimja)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

minskad aptit, elektrolytobalans

Maltese

ipokalimja

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

elektrolytobalans, utveckling av acidos och möjligen effekter på nervsystemet kan förekomma.

Maltese

jista ’ jkun hemm żbilanċ fl- elektroliti, stat aċidotiku, u possibbilment xi effetti mhux mixtieqa fuq is- sistema nervuża.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

elektrolytobalans, utveckling av acidos och möjligen effekter på centrala nervsystemet kan förekomma.

Maltese

jista ’ jkun hemm żbilanċ ta ’ l- elettroliti, żvilupp ta ’ stat ta ’ aċidożi, u possibilment effetti fuq is- sistema nervuża ċentrali.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

elektrolytobalans, förhöjt kreatinin i serum, förhöjt myoglobin, ökad laktatdehydrogenas (ld)

Maltese

Żbilanċ fl- elettroliti, żieda fil- krejatinina fis- serum, żieda fil- majoglobina, żieda fil - lactic dehydrogenase (ldh)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

33 elektrolytobalans som för alla patienter som behandlas med diuretika ska elektrolytvärdet i serum bestämmas periodiskt och med lämpliga intervall.

Maltese

Żbilanċ tal- elettroliti bħal ma jsir għal kull pazjent li jkun qed jirċievi terapija dijuretika, determinazzjoni perjodika tal - elettroliti fis- serum għandha titwettaq f’ intervalli xierqa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Svedese

tiazider inklusive hydroklortiazid kan orsaka vätske - eller elektrolytobalans (hypokalemi, hyponatremi och hypokloremisk alkalos).

Maltese

thiazides, inkluż hydrochlorothiazide, jistgħu jikkawża żbilanċ fil - fluwidi jew fl- elettroliti (ipokalimja, iponatrimija u alkalożi ipoklorimika).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

tiazider, inklusive hydroklortiazid, kan orsaka vätske - eller elektrolytobalans (inklusive hypokalemi, hyponatremi och hypokloremisk alkalos).

Maltese

thiazides, inkluż hydrochlorothiazide, jista ’ jikkawża żbilanċ tal- fluwidi jew tal- elettroliti (inkluż ipokalimja, iponatrimja u alkalożi ipoklorimika).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

periodisk bestämning av serumkalium bör ske med lämpliga intervall hos riskpatienter, för att upptäcka eventuell elektrolytobalans (se avsnitten 4. 4 och 4. 5).

Maltese

għandhom jiġu imkejla il- livelli tal- potassium fis- serum b’ mod perjodiku sabiex jiġi magħruf jekk hemmx żbilanċ tal- elettroliti f’ pazjenti li għandhom riskju f’ intervalli xierqa (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 5).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

elektrolytobalans, inklusive hypokalemi och hyponatremi (se avsnitt 4. 4), hyperurikemi, glykosuri, hyperglykemi, ökningar av kolesterol - och triglyceridnivåerna

Maltese

Żbilanċ tal- elettroliti, inklużi ipokalimja u iponatrimja (ara sezzjoni 4. 4), iperuriċemija, glikosurja, ipergliċemija, żiediet fil- kolesterol u trgliċeridi

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

särskild försiktighet bör iakttas när reyataz förskrivs tillsammans med läkemedel som har potential att öka qt- intervallet och/ eller hos patienter med tidigare existerande riskfaktorer (bradykardi, medfött långt qt, elektrolytobalans (se avsnitt 4. 8 och 5. 3).

Maltese

87 prodotti mediċinali li jistgħu jżidu l- intervall qt u/ jew f' pazjenti li diġà għandhom fatturi ta 'riskju (bradikardja, qt konġenitali twila, żbilanċi ta' elettroliti (ara sezzjonijiet 4. 8 u 5. 3).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,470,787 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK