Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mörknande område på huden (hyperpigmentering) och
erja tal- ġilda tiskura (iperpigmentazzjoni); u
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kromaturi urtikaria, periokulär hyperpigmentering av huden kontaktdermatit
disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ komuni taħt il- ġilda mhux komuni mhux magħruf disturbi muskolu- skeltrali u tal - komuni connective tissue
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dermatit, erytem, hyperpigmentering av huden, petekier, alopeci, läkemedelsutslag
Ħakk, raxx papulari, dermatite allerġika, ħmura, iperpigmentazzjoni tal - ġilda, ponot ħomor, alopeċja, eruzzjoni tal - mediċina
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dyspepsi utslag pruritus, missfärgning av huden (hyperpigmentering), dermatit
disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det har förekommit rapporter om lokal hypopigmentering och hyperpigmentering efter användning av imiquimod kräm.
waslu rapporti ta 'ipopigmentazzjoni u iperpigmentazzjoni lokalizzata wara l- użu bil- krema imiquimod.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kraftiga nagelförändringar karaktäriserade av hypo- eller hyperpigmentering och ibland smärta och onykolys.
mard sever tad- dwiefer huma ikkaratteriżżati minn ipo - jew iperpigmentazzjoni b’ xi drabi uġigħ u onikoliżi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dermatit periorbitalt ödem hudreaktion erytem eksem klåda hyperpigmentering exfoliation blåsor hudförändringar smärta i extremiteterna
tqaxxir tal- ġilda nuffata leżjoni fil- ġilda uġigħ fl - estremità/ membri
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
6 följt av fjällning på händer och fötter, allvarlig generaliserad hyperpigmentering av huden och stomatit har observerats.
6 piż tal- ġisem / kuljum).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
förändrad hårfärg utslag torr hud alopeci dermatit periorbitalt ödem hudreaktion erytem eksem klåda hyperpigmentering exfoliation blåsor hudförändringar smärta i extremiteterna
raxx Ġilda xotta alopeċja dermatite edema periorbitali reazzjoni tal- ġilda eritema ekżema Ħakk pigmentazzjoni eċċessiva tal- ġilda
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
biverkningar som noterats vid studier av upprepade doser på djur är bl. a. hyperpigmentering av tyreoidea och tubulär degenerering av njurar.
reazzjonijiet avversa li dehru fi studji b’ doża ripetuta fil- bhejjem jinkludu iperpigmentazzjoni tat - tirojde u deġenerazzjoni tubolari fil- kilwa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erytem, torr hud, klåda, hyperpigmentering, makulösa utslag, hudfjällning, dermatit, rubbning i pigmenteringen, nagelförändringar
kull grad periklu għall- ħajja (grad 3- 4) jew ikkunsidrati rilevanti medikament ulċeri fil- ġilda, raxx, sindrome ta ’ disturbi fil- ġilda u fit - raxx, alopeċja, eritrodisasteżija tessuti ta ’ taħt il- ġilda uritkarja, eritema, palmari- plantari reazzjoni ta ’ Ġilda xotta, fotosensittività, Ħakk, eritema ta ’ l- idejn, iperpigmentazzjoni tal - nefħa fil- wiċċ, ġilda, purpura raxx makulari, tqaxxir tal- ġilda, dermatite, disturbi fil - pigmentazzjoni, disturbi fid- dwiefer nefħa fil- ġogi, disturbi muskolu - skeletrali u tal - connective tissue
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reaktioner på infusionsstället var i allmänhet milda och utgjordes av hyperpigmentering, inflammation, rodnad eller torrhet i huden, flebit eller extravasering samt svullnad av venen.
reazzjonijiet tas- sit ta ’ l- infużjoni kienu ġeneralment ħfief u jikkonsistu b’ iperpigmentazzjoni zejda, infjammazzjoni, ħmura u ġilda xotta, flebite jew nefħa u ħruġ ta ’ likwidu mill- vina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ansiktsödem, torr hud, klåda *, erytem, follikulit, hyperpigmentering i huden, exantem, ökad svettning, nattlig svettning, alopeci
testijiet tal- funzjoni tal- fwied anormali, żieda fl- alanine aminotransferase, żieda fl - aspartate aminotransferase, żieda fil- bilirubina fid- demm
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allergisk reaktion, vesikulobullösa hudutslag, pustulösa hudutslag, makulopapulösa hudutslag, utslag, klåda, urtikaria, missfärgning av huden (hyperpigmentering)
insuffiċjenza renali (akuta u kronika), nekrosi tubulari akuta, tubulopatija renali prossimali inkluż is - sindromu fanconi, nefrite, nefrite interstizjali akuta, dijabete insipidus nefroġenika, krejatinina miżjuda, proteinurja
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
andra biverkningar som förekommer hos patienter är: • rodnad, knölar eller svullnad i tungan, • svullnad (ödem) i ansikte eller mun, • mörknande område på huden (hyperpigmentering) och • allergiska reaktioner.
effetti sekondarji oħra li dehru fil- pazjenti huma: • ħmura, ponot jew nefħa fl- ilsien; • nefħa (edima) tal- wiċċ jew ħalq; • erja tal- ġilda tiskura (iperpigmentazzjoni); u • reazzjonijiet allerġiċi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.