Hai cercato la traduzione di orm da Svedese a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Norvegese

Informazioni

Svedese

orm

Norvegese

slange

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

gl- orm

Norvegese

gl- slange

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

3 x 3 x 3, orm

Norvegese

3 × 3 × 3 – slange

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

eller som räcker honom en orm, när han beder om fisk?

Norvegese

eller vil gi ham en orm når han ber om en fisk?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

vad är det? det är en elefant som blir uppäten av en orm, så klart.

Norvegese

kva det er? det er ein elefant som vert eten av ein slange sjølvsagt.

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

då kastade [moses] sin stav och alla kunde se att den var en orm;

Norvegese

så kastet moses sin stav, og plutselig var den en tydelig slange.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

och när moses såg den röra sig kvickt, som om den hade varit en orm, vände han sig om och ville fly därifrån.

Norvegese

da han så den bevege seg som en slange, vendte han seg og flyktet, uten å snu seg tilbake.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

finnes bland eder någon fader, som när hans son beder honom om en fisk, i stallet för en fisk räcker honom en orm,

Norvegese

men hvem av eder som er far, vil gi sin sønn en sten når han ber om brød, eller når han ber om en fisk, gi ham en orm i stedet for fisken,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

då gingo mose och aron till farao och gjorde såsom herren hade bjudit. aron kastade sin stav inför farao och hans tjänare, och den blev en stor orm.

Norvegese

så gikk moses og aron inn til farao og gjorde som herren hadde sagt; aron kastet sin stav ned foran farao og hans tjenere, og den blev til en slange.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

[moses] kastade den och se, då blev den till en orm, som kvickt ville slingra sig undan.

Norvegese

så kastet han den, og se, den ble til en buktende slange.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

ormar

Norvegese

ophidia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,032,033,422 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK