Hai cercato la traduzione di mirtazapin da Svedese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Olandese

Informazioni

Svedese

mirtazapin

Olandese

mirtazapine

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

mirtazapin stada

Olandese

mirtazapin stada

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

mirtazapin ip 15 mg

Olandese

15 mg

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

internationellt generiskt namn (inn): mirtazapin

Olandese

algemene internationale benaming (inn): mirtazapine

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

1 ml oral lösning innehåller 15 mg mirtazapin

Olandese

1 ml drank bevat 15 mg mirtazapine

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

varje munsönderfallande tablett innehåller 45 mg mirtazapin

Olandese

elke orodispergeerbare tablet bevat 45 mg mirtazapine

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Svedese

bindningen av mirtazapin till plasmaproteiner är ca 85%.

Olandese

mirtazapine is in plasma voor ongeveer 85% aan eiwit gebonden.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

mirtazapin är indicerat för episoder av egentlig depression.

Olandese

mirtazapine is geïndiceerd voor episodes van ernstige depressie.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

mirtazapin har linjär farmakokinetik inom det rekommenderade dos intervallet.

Olandese

de farmacokinetiek van mirtazapine is lineair binnen het geadviseerde dosisbereik.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

inga signifikanta farmakokinetiska interaktioner förväntas mellan mirtazapin och andra

Olandese

het kan nodig zijn om de dosering te verlagen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

varje remeron 15 mg munsönderfallande tablett innehåller 15 mg mirtazapin.

Olandese

elke remeron 15 mg orodispergeerbare tablet bevat 15 mg mirtazapine.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Svedese

försiktighet bör iakttas då dessa läkemedel förskrivs tillsammans med mirtazapin.

Olandese

voorzichtigheid moet worden betracht als deze geneesmiddelen samen met mirtazapine worden voorgeschreven.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

samtidigt med mirtazapin kan medelplasmakoncentrationen av mirtazapin öka med mer än 50%.

Olandese

mirtazapine wordt toegediend, kan de gemiddelde plasmaconcentratie van mirtazapine toenemen met meer dan 50%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

remeron 45 mg filmdragerad tablett innehåller 45 mg mirtazapin per filmdragerad tablett.

Olandese

remeron 45 mg filmomhulde tabletten bevatten 45 mg mirtazapine per filmomhulde tablet. • de andere bestanddelen zijn:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

en enda dos av mirtazapin ger ingen akut effekt på litiums farmakokinetik vid jämvikt.

Olandese

eén dosis mirtazapine leidt niet tot enig acuut effect op de farmacokinetiek van lithium in steady state.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

som det framgår av avsnitt 4. 2 rekommenderas att man sätter ut mirtazapin gradvis.

Olandese

hoewel deze verschijnselen zijn gemeld als onttrekkingsverschijnselen, dient men zich te realiseren dat deze symptomen gerelateerd kunnen zijn aan de onderliggende ziekte.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

den histamin h1- antagonistiska effekten av mirtazapin är kopplad till de sedativa egenskaperna.

Olandese

het heeft vrijwel geen anticholinerge activiteit.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

begränsade data från behandling av gravida kvinnor med mirtazapin indikerar ingen ökad risk för medfödda missbildningar.

Olandese

beperkte gegevens over het gebruik van mirtazapine bij zwangere vrouwen laten geen verhoogd risico op congenitale misvorming zien.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

om du är allergisk (överkänslig) mot mirtazapin eller något av övriga innehållsämnen i remeron.

Olandese

als u allergisch (overgevoelig) bent voor mirtazapine of voor één van de andere bestanddelen van remeron.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

• den aktiva substansen är mirtazapin remeron 15 mg filmdragerad tablett innehåller 15 mg mirtazapin per filmdragerad tablett.

Olandese

remeron 15 mg filmomhulde tabletten bevatten 15 mg mirtazapine per filmomhulde tablet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,562,251 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK