Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pennan
en neer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
håll pennan
gi prikken aan de naald of verlies van het geneesmiddel door per ongeluk
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
inte pennan.
de pen niet schudden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nollställ pennan
2 het bevestigen van de pen naald
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nollställ pennan.
- u moet humalog niet intraveneus toedienen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
håll pennan så att
te zien is in het doseervenster.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
förvaring av pennan:
bewaren van de voorgevulde pen:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
steg 5 Återställ pennan
stap 5 de pen opnieuw instellen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
44 steg d förbered pennan
stap d klaarmaken van de pen
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
instruktioner följer med pennan.
er wordt een gebruikershandleiding geleverd bij de pen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fÖrvaring av byetta- pennan
bewaren van uw byetta pen
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
håll pennan upplåst mot huden
houd ontgrendeld tegen de huid
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
håll pennan nedtryckt (se bild).
d
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• förvara pennan oåtkomligt för barn.
- vervang de infusieset iedere 48 uur.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
förbered pennan (kontrollera insulinflödet).
3 voorbereiding van de pen (controle insulinedoorstroming).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
uttagbar volym från pennan = 0, 5 ml.
leverbaar volume van de pen = 0,5 ml.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
använd inte pennan efter denna tidsperiod.
gebruik de pen niet meer na deze periode.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
administreringssätt preotact ska användas med preotact- pennan.
preotact dient gebruikt te worden met de preotact pen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nålen måste också avlägsnas innan pennan kasseras.
verzeker u er ook van de naald te verwijderen voordat de pen wordt weggegooid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
52 byetta- pennans delar
byetta pen onderdelen
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: