Hai cercato la traduzione di sötvattenfisk da Svedese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Olandese

Informazioni

Svedese

sötvattenfisk

Olandese

zoetwatervis

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

annan sötvattenfisk, levande

Olandese

andere levende zoetwatervis, levend

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

frysta filéer av annan sötvattenfisk

Olandese

bevroren filets van andere zoetwatervis

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

annan sötvattenfisk, rökt, inbegripet filéer

Olandese

andere zoetwatervis, gerookt, filets daaronder begrepen

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

annan sötvattenfisk, torkad, även saltad, men inte rökt

Olandese

andere gedroogde zoetwatervis, ook indien gezouten, doch niet gerookt

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fiskfiléer, färska eller kylda, av annan sötvattenfisk

Olandese

visfilets, vers of gekoeld, van andere zoetwatervis

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

lever, rom och mjölke, fryst, av annan sötvattenfisk

Olandese

levers, hom en kuit, bevroren, van andere zoetwatervis

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

lever, rom och mjölke, färsk eller kyld, av annan sötvattenfisk

Olandese

levers, hom en kuit, vers of gekoeld, van andere zoetwatervis

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

annan sötvattenfisk, i saltlake eller saltad, men inte torkad eller rökt

Olandese

andere zoetwatervis, gepekeld of gezouten, doch niet gedroogd of gerookt

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

filéer av sötvattenfisk, råa, enbart panerade, även förstekta i olja, frysta

Olandese

filets van zoetwatervis, rauw, enkel omgeven door beslag of door paneermeel (gepaneerd), ook indien in olie voorgebakken, bevroren

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

annat fiskkött (även hackat eller malet), fryst, av sötvattenfisk

Olandese

ander visvlees, ook indien fijngemaakt, bevroren, van zoetwatervis

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

annan sötvattenfisk, fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304

Olandese

andere zoetwatervis, bevroren, andere dan visfilets en ander visvlees bedoeld bij post 0304

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fiskfiléer, torkade, saltade eller i saltlake, men inte rökta, av annan sötvattenfisk

Olandese

visfilets, gedroogd, gezouten of gepekeld, doch niet gerookt, van andere zoetwatervis

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

annan sötvattenfisk, färsk eller kyld, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304

Olandese

andere zoetwatervis, vers of gekoeld, andere dan visfilets en ander visvlees bedoeld bij post 0304

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

denna sötvattenfisk tillhör karpfiskesläktet och kominer ursprungligen från asien. den kom till europa på 1100-talet.

Olandese

deze zoetwatervis behoort tot defamilie van de karperachtigen en is afkomstig uit azië.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

den innefattar inte bara odling av salt- eller sötvattenfisk, utan även odling av blötdjur och skaldjur som produceras på olika sätt och enligt olika odlingsmetoder.

Olandese

maar het is tevens een kans die dient te worden aangegrepen: als de europese aquacultuur het milieu niet zou beschermen, zou ze immers zelf in gevaar komen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- uppgifterna för bottenlevande arter, lax, havsöring och sötvattenfisk skall för det föregående kvartalet lämnas före den 15 april, 15 juli, 15 oktober och 15 januari för varje fiskeområde som avses i artikel 19 a.1 a i förordning (eeg) nr 2847/93, och före den 15 februari varje kalenderår för varje månad under föregående år.

Olandese

- voor elk van de gebieden als bedoeld in artikel 19 bis, lid 1 bis, van verordening (eeg) nr. 2847/93, voor demersale soorten, zalm, zeeforel en zoetwatervis, vóór 15 april, 15 juli, 15 oktober en 15 januari, betreffende het voorgaande kwartaal, en vóór 15 februari van elk kalenderjaar, betreffende elke maand van het voorgaande jaar;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,962,882 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK