Hai cercato la traduzione di tillsynsmyndigheterna da Svedese a Olandese

tillsynsmyndigheterna misslyckades.
de toezichthouders hebben hier gefaald.

information till tillsynsmyndigheterna
kennisgeving aan de toezichthoudende autoriteiten

europeiska kom- tillsynsmyndigheterna.
alle nieuwe steunmaatregelen zouden voorafgaand bij de toezichthoudende autoriteiten moeten worden aangemeld.

de behöriga tillsynsmyndigheterna är
de bevoegde controleautoriteiten zijn:

de behöriga tillsynsmyndigheterna är i
de bevoegde controleautoriteiten zijn:

Ömsesidigt bistånd mellan tillsynsmyndigheterna
wederzijdse bijstand tussen controle-autoriteiten

i synnerhet måste tillsynsmyndigheterna stärkas.
in september 1994 werden voorschriften op het gebied van financiële controle uitgevaardigd.

dettakanhaletttilleneftersläpning mellan införandetavvissförvaltningspraxisinom kommissionenochinförandetavdenutepå tillsynsmyndigheterna.
het betreft echter een vrij recent proces, dat in het kader van de begrotingsprocedure verder moet worden geconsolideerd en besproken.

tillsynsmyndigheterna måste naturligtvis kunna sätta kraft bakom orden .
de toezichthoudende autoriteiten moeten natuurlijk over alle nodige instrumenten beschikken.

tillsynsmyndigheter
regelgevende instanties