Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tillsynsmyndigheterna misslyckades.
de toezichthouders hebben hier gefaald.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
information till tillsynsmyndigheterna
kennisgeving aan de toezichthoudende autoriteiten
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
europeiska kom- tillsynsmyndigheterna.
alle nieuwe steunmaatregelen zouden voorafgaand bij de toezichthoudende autoriteiten moeten worden aangemeld.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de behöriga tillsynsmyndigheterna är
de bevoegde controleautoriteiten zijn:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de behöriga tillsynsmyndigheterna är i
de bevoegde controleautoriteiten zijn:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ömsesidigt bistånd mellan tillsynsmyndigheterna
wederzijdse bijstand tussen controle-autoriteiten
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i synnerhet måste tillsynsmyndigheterna stärkas.
in september 1994 werden voorschriften op het gebied van financiële controle uitgevaardigd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dettakanhaletttilleneftersläpning mellan införandetavvissförvaltningspraxisinom kommissionenochinförandetavdenutepå tillsynsmyndigheterna.
het betreft echter een vrij recent proces, dat in het kader van de begrotingsprocedure verder moet worden geconsolideerd en besproken.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillsynsmyndigheterna måste naturligtvis kunna sätta kraft bakom orden .
de toezichthoudende autoriteiten moeten natuurlijk over alle nodige instrumenten beschikken.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tillsynsmyndigheter
regelgevende instanties
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet: