Hai cercato la traduzione di ventrombos da Svedese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Olandese

Informazioni

Svedese

ventrombos

Olandese

veneuze trombose

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

djup ventrombos

Olandese

diepe veneuze trombose

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

djup ventrombos *

Olandese

diep-veneuze trombose *

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

djup ventrombos blödning

Olandese

ademhalingsstelsel-, borstkas-, en mediastinumaandoeningen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

ventrombos har rapporterats:

Olandese

er zijn veneuze trombotische complicaties gerapporteerd:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

ventrombos, hjärttamponad, myokardruptur

Olandese

trombose, cardiale tamponade, myocardiale scheur

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

blödning, djup ventrombos, benödem

Olandese

hemorragie, diepe veneuze trombose, beenoedeem

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

blodproppar i venerna (ventrombos)

Olandese

- bloedprop in de ader (veneuze trombose)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

risken för ventrombos (blodproppar i

Olandese

de kans op adertrombose (bloedstolsels

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

tromboemboli (inklusive lungemboli och djup ventrombos)

Olandese

voorbijgaande,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

ökad risk för blodproppar i benen (djup ventrombos)

Olandese

verhoogd risico op bloedstolsels in de benen (diep-veneuze trombose)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ökad risk för blodproppar i ögonen (retinal ventrombos)

Olandese

verhoogd risico op bloedstolsels in de ogen (trombose in de ader van het oognetvlies)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

hjärtinfarkt stroke blockering av lungven (lungemboli) djup ventrombos

Olandese

myocard infarct, beroerte, blokkade van de longader (pulmonaire embolie), diep-veneuze trombose,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

tromboemboliska reaktioner såsom myokardinfarkt, stroke, lungemboli och djup ventrombos.

Olandese

zeer zelden: trombo-embolische reacties zoals myocardinfarct, beroerte, longembolie en diep-veneuze trombose.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- blodpropp, t ex djup ventrombos i benet eller blodpropp i lungan

Olandese

na reconstitutie niet bevriezen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

vid behandling av djup ventrombos eller lungembolism är den rekommenderade dosen 7, 5 mg en ke

Olandese

ge

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

djup ventrombos, hypertoni, petekier, hypotoni, blodvallning, perifer köldkänsla lungemboli,

Olandese

diepveneuze trombose, hypertensie, petèchiae, hypotensie, opvliegers, perifere koudheid

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

venös tromboembolism (djup ventrombos, lungembolism) (se avsnitt 4. 4)).

Olandese

veneuze trombo-embolie (diepe veneuze trombose, longembolie) (zie rubriek 4.4)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

pågående eller anamnes på venös tromboemboli, inkluderande djup ventrombos, lungemboli och retinal ventrombos.

Olandese

voorgeschiedenis van veneuze trombo-embolische voorvallen, waaronder diep veneuze trombose, longembolie en trombose in de vena retinalis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

mindre vanlig: venös tromboembolisk sjukdom inkluderande djup ventrombos, lungembolism, retinal ventrombos.

Olandese

veneuze trombo-embolische gebeurtenissen, waaronder diep-veneuze trombose, pulmonaire embolie, trombose in de vena retinalis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,132,094 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK