Hai cercato la traduzione di övergångsregionerna da Svedese a Polacco

medlemsstaterna ska i detta syfte förse kommissionen med information om utgifterna i de mindre utvecklade regionerna och övergångsregionerna vid varje etapp i kontrollförfarandet.
w tym celu państwa członkowskie przekazują komisji informacje na temat wydatków w regionach słabiej rozwiniętych na każdym etapie procesu weryfikacji.

för belgien, 133000000 eur, varav 66500000 eur till limburg och 66500000 miljoner eur till övergångsregionerna i vallonien,
dla belgii 133000000 eur, z czego 66500000 eur dla limburgii i 66500000 eur dla regionów przejściowych walonii;

kommissionens kontroller av additionalitetsprincipen bör inriktas på de medlemsstater där minst 15 % av befolkningen bor i de mindre utvecklade regionerna eller övergångsregionerna, på grund av omfattningen av de medel som anslås till dem.
weryfikacja zasady dodatkowości dokonywana przez komisję powinna koncentrować się na państwach członkowskich, w których regiony słabiej rozwinięte obejmują co najmniej 15 % ludności, ze względu na zakres przyznanych takim państwom środków finansowych.

för att ge ett välavvägt och successivt stöd som återspeglar den ekonomiska och samhälleliga utvecklingsnivån bör medel enligt det målet anslås från eruf och esf till de mindre utvecklade regionerna, övergångsregionerna och de mer utvecklade regionerna i förhållande till deras bruttonationalprodukt per capita jämfört med genomsnittet i eu-27.
w celu zapewnienia zrównoważonego i stopniowego wsparcia oraz dla odzwierciedlenia poziomu rozwoju gospodarczego i społecznego, należy alokować zasoby z efrr i efs w ramach tego celu między regiony słabiej rozwinięte, regiony przejściowe i regiony lepiej rozwinięte zgodnie z ich produktem krajowym brutto (pkb) na mieszkańca w relacji do średniej ue-27.

10,24 % (dvs. 32084931311 eur) till övergångsregioner.
10,24 % (tj. kwota 32084931311 eur) dla regionów przejściowych;