Hai cercato la traduzione di enoxaparin da Svedese a Polacco

enoxaparin
enoksaparyna

enoxaparin 40 mg
enoksaparyna 40 mg

95% konfidensintervall riskkvot över enoxaparin (%)
współczynnik ryzyka w porównaniu do enoksaparyny

enoxaparin påverkade inte farmakokinetiken för rivaroxaban.
enoksaparyna nie wpływała na farmakokinetykę rywaroksabanu.

parin p rivaroxaban enoxaparin p rivaroxaba enox
dawka oraz czas trwania leczenia po zabiegu operacyjnym

n incidens (%) skillnad i risk jfr med enoxaparin (%)
częstość występowania (%)

i den första studien jämfördes effekten av quixidar med effekten av enoxaparin på gre
we wszystkich g

nt med behandling med subkutant enoxaparin 1 mg/ kg givet två gånger dagligen.
wszyscy pacjenci otrzymywali rutynowe eg

ofraktionerat heparin och enoxaparin har använts som understödjande antitrombotisk behandling vid kliniska studier med metalyse.
niefrakcjonowana heparyna i enoksaparyna były stosowane w przeciwzakrzepowej terapii wspomagającej w badaniach klinicznych z użyciem produktu metalyse.

pradaxa visade sig i båda studierna vara lika effektivt som enoxaparin för att förhindra blodproppsbildning eller dödsfall.
w obu badaniach, preparat pradaxa okazał się równie skuteczny jak enoksaparyna w zakresie zapobiegania tworzeniu się skrzepów krwi lub zgonom.

i samtliga huvudstudier var xarelto effektivare än enoxaparin när det gällde att förhindra att patienterna fick blodproppar eller avled.
we wszystkich badaniach głównych preparat xarelto okazał się bardziej skuteczny niż enoksaparyna pod względem zapobiegania powstawaniu zakrzepów lub zgonom.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. behandling med enoxaparin hos circa 2 500 patienter som genomgick kirurgisk knäledsplastik.
skuteczność preparatu xeralto porównywano do enoksaparyny (inny lek zapobiegający powstawaniu zakrzepów we krwi) w trzech badaniach głównych; w dwóch badaniach uczestniczyli pacjenci poddani operacji wymiany stawu biodrowego, a w trzecim – pacjenci poddani operacji wymiany stawu kolanowego.

incidensen av större blödningar vid dag 9 var för fondaparinux och enoxaparin 2, 1% respektive 4, 1% int
pr

behandling med fondaparinux 2, 5 mg en gång dagligen, påbörjad 6- 8 timmar postoperativt, jämfördes med behandling med enoxaparin 40 mg
fondaparynuks w dawce 2, 5 mg jeden raz na dobę, podany po raz pierwszy 6- 8 godzin po zabiegu operacyjnym, był porównywany z enoksaparyną w dawce 40 mg jeden raz na dobę, podaną po raz pierwszy 12 godzin przed zabiegiem operacyjnym lub 30 mg dwa razy na dobę, podaną po raz

bättre resultat sågs med dosen 220 mg för vilken punktestimatet av större vte var något bättre än för enoxaparin (tabell 4).
lepsze wyniki obserwowano dla dawki 220 mg, w przypadku której estymacja punktowa występowania dużych epizodów była nieco lepsza niż ta dla enoksaparyny (tabela 4).

behandling med fondaparinux visade sig vara likvärdig med enoxaparin (vte- frekvens 3, 9% respektive 4, 1%).
leczenie fondaparynuksem wykazało, że nie jest gorsze od leczenia enoksaparyną (częstość występowania vte wynosiła odpowiednio 3, 9% i 4, 1%).

behandling med fondaparinux visade sig vara likvärdig med enoxaparin (vte- frekvens 3, 9% respektive 4, 1%). är
wykazało, że nie jest gorsze od leczenia enoksaparyną (częstotliwość występowania vte wynosiła t le

större blödningar initialt under den initiala akuta behandlingsperioden observerades hos 1, 1% av patienterna som behandlades med fondaparinux jämfört med 1, 2% för enoxaparin. let
otrzymujących fondaparynuks, w porównaniu do 1, 2% pacjentów otrzymujących enoksaparynę. od

effekten av pradaxa undersöktes i två huvudstudier där pradaxa (antingen 220 eller 150 mg dagligen) jämfördes med enoxaparin (ett annat antikoagulerande medel).
skuteczność preparatu pradaxa była przedmiotem dwóch głównych badań porównujących preparat pradaxa (w dawce 220 lub 150 mg dziennie) z enoksaparyną (inny lek przeciwzakrzepowy).

fördelen med bivalirudin jämfört med ofraktionerat heparin (ufh)) / enoxaparin plus gpiib/ iiia hämmare avseende blödningar observerades endast i den arm som behandlades med enbart bivalirudin.
przewaga biwalirudyny nad niefrakcjonowaną heparyną/ enoksaparyną i inhibitory gpiib/ iiia w przypadku krwawienia było obserwowane tylko w grupie stosującej jedynie biwalirudynę.