Hai cercato la traduzione di oktanol da Svedese a Polacco

1-oktanol
1-oktanol

fördelningskoefficient oktanol/vatten
współczynnik n-oktanol/woda

oktanol (oktylalkohol) och oktanolisomerer
oktanol (alkohol oktylowy) i jego izomery

1-oktanol, 2-butyl-, bensoat
1-octanol, 2-butyl-, benzoesan

om testresultat avseende biokoncentrationsfaktorn saknas kan bioackumulering visas genom log pow (fördelningskoefficienten oktanol/vatten).
jeśli nie są dostępne wyniki z badania dotyczącego bcf (współczynnik biokoncentracji), potencjał bioakumulatywny może być określany przy pomocy log pow (współczynnik podziału oktanol/woda).

fördelningskoefficienten för n-oktanol/vatten samt inverkan av ph-värdet (5 till 9) och temperaturen
współczynnik podziału n-oktanol / woda z uwzględnieniem wpływu ph (5-9) i temperatury21

fördelningskoefficienten n-oktanol/vatten (kow) och biokoncentrationsfaktorn (bcf) ska anges, när sådana värden finns tillgängliga.
podaje się odniesienie do wartości współczynnika podziału oktanol-woda (kow) i współczynnika biokoncentracji (bcf), jeżeli są one dostępne.

i detta sammanhang anses risk för bioackumulering föreligga om biokoncentrationsfaktorn är > 100 eller, om data om biokoncentrationsfaktorn saknas, log pow (fördelningskoefficienten oktanol/vatten) är > 3,0. bedömning och kontroll:
w tym kontekście biocyd uznawany jest za potencjalnie bioakumulatywny, jeśli współczynnik biokoncentracji (bcf) jest > 100 lub jeśli nie są dostępne wyniki z badania dotyczącego bcf, jeżeli logarytm pow (logarytm współczynnika podziału oktanol/woda) jest > 3,0.ocena i weryfikacja: