Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
samlade verk
prace zebrane-typ publikacji
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
samlade programplaneringsdokument
jednolite dokumenty programowe
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
samlade driftskostnader -
razem koszty operacyjne -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
samlade driftskostnader _bar_
razem koszty operacyjne _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
samlade inkomster -0,35 -
dochody ogÓŁem -0,35 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
samlade effekter totalt -
odziaływania łącznie -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
= portföljens samlade värde:
= całkowita wartość portfela:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
justering av samlade förluster
uregulowanie skumulowanych strat
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
fördelning av det samlade beloppet
przydział całkowitej kwoty
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
samlade inkomster redovisade per budgetrubrik
ogólne zestawienie dochodów według pozycji w budżecie
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
samlade inkomster _bar_ 0,35 _bar_
dochody ogÓŁem _bar_ 0,35 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
norge – samlade kunskaper och färdigheter
zjednoczone królestwo – europejskie szkolenia w dziedzinie technologii obrazowania medycznego
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b. samlade inkomster redovisade per budgetrubrik
b. ogÓlne zestawienie dochodÓw wedŁug pozycji w budŻecie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i) operativa program eller samlade programdokument,
i) programy operacyjne lub jednolite dokumenty programowe;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
energiförsörjning tillfört mervärde brutto energisektorns samlade produktion
produkcja łączna sektora dostaw energii
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
detta ändrar emellertid inte undersökningens genomsnittliga samlade resultat.
niemniej jednak ustalenia przeprowadzonego dochodzenia pozostają bez zmian.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
samtliga fonders samlade intäkter under föregående år (rdt),
całkowite wpływy wszystkich zaangażowanych funduszy w minionym roku (rdt);
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-samtliga fonders samlade intäkter under föregående år (rdt),
-całkowitą nadwyżkę wszystkich zaangażowanych funduszy na 1 stycznia poprzedniego roku (st),
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2.1.1 samlad representativ försäljning
2.1.1. reprezentatywność globalna
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: