Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samlade verk
prace zebrane-typ publikacji
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
samlade programplaneringsdokument
jednolite dokumenty programowe
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
samlade driftskostnader -
razem koszty operacyjne -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
samlade driftskostnader _bar_
razem koszty operacyjne _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
samlade inkomster -0,35 -
dochody ogÓŁem -0,35 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
samlade effekter totalt -
odziaływania łącznie -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
= portföljens samlade värde:
= całkowita wartość portfela:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
justering av samlade förluster
uregulowanie skumulowanych strat
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
fördelning av det samlade beloppet
przydział całkowitej kwoty
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
samlade inkomster redovisade per budgetrubrik
ogólne zestawienie dochodów według pozycji w budżecie
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
samlade inkomster _bar_ 0,35 _bar_
dochody ogÓŁem _bar_ 0,35 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
norge – samlade kunskaper och färdigheter
zjednoczone królestwo – europejskie szkolenia w dziedzinie technologii obrazowania medycznego
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b. samlade inkomster redovisade per budgetrubrik
b. ogÓlne zestawienie dochodÓw wedŁug pozycji w budŻecie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i) operativa program eller samlade programdokument,
i) programy operacyjne lub jednolite dokumenty programowe;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
energiförsörjning tillfört mervärde brutto energisektorns samlade produktion
produkcja łączna sektora dostaw energii
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
detta ändrar emellertid inte undersökningens genomsnittliga samlade resultat.
niemniej jednak ustalenia przeprowadzonego dochodzenia pozostają bez zmian.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
samtliga fonders samlade intäkter under föregående år (rdt),
całkowite wpływy wszystkich zaangażowanych funduszy w minionym roku (rdt);
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-samtliga fonders samlade intäkter under föregående år (rdt),
-całkowitą nadwyżkę wszystkich zaangażowanych funduszy na 1 stycznia poprzedniego roku (st),
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2.1.1 samlad representativ försäljning
2.1.1. reprezentatywność globalna
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: