Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
produktionsmetoder
método de produção
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8. produktionsmetoder,
8) os modos de criação;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miljövänliga produktionsmetoder
métodos de produção agrícola destinados a proteger
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
miljövänliga produktionsmetoder.
métodos de produção respeitadores do ambiente.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stÖd till miljÖvÄnliga produktionsmetoder
medidas de auxÍlio a favor de processos de produÇÃo respeitadores do ambiente
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• använda miljövänliga produktionsmetoder och
• a utilização de métodos de produçãonão prejudiciais para o ambiente;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
företaget tillämpar inte ekologiska produktionsmetoder.
a exploração não aplica métodos de produção biológica.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
företaget tillämpar endast ekologiska produktionsmetoder.
a exploração aplica unicamente métodos de produção biológica, em todas as suas produções.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• säkrare och miljövänligare produktionsmetoder och produktionsteknik.
• tecnologias e métodos de produçãomais seguros e respeitadores do ambiente;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produktionsmetoder inom jordbruket som Är fÖrenliga med miljÖskyddskraven
mÉtodos de produÇÃo agrÍcola compatÍveis com exigÊncias de protecÇÃo do ambiente
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forska om hållbara produktionsmetoder och hållbar marknadsutveckling.
promoção da investigação nas áreas dos métodos de produção sustentáveis e da evolução do mercado;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
använder jordbruksföretaget ekologiska produktionsmetoder även för husdjursproduktionen?
a exploração aplica métodos de produção biológicos também à produção animal?
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
främjar integrerad produktion eller andra miljövänliga produktionsmetoder.
promover a produção integrada ou outros métodos de produção respeitadores do ambiente.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de olika regionerna har sina egna produktionsmetoder och kulinariska traditioner.
as diferentes regiões caracterizam-se por tradições culinárias e métodos de produção específicos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• konsumenterna får en garanti för varornas ursprung och produktionsmetoder,
as vantagens de proteger estas indicações de qualidade são as seguintes:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— utvecklande av nya och förbättrade material och produktionsmetoder inom stålområdet.
— pelo desenvolvimento de materiais e tecnologias de produção novos e melhorados no domínio do aço; c) apoio às infra-estruturas de investigação
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kännedom om jordbruksnäringen: organisation, produktionsmetoder och internationell handel osv.
conhecimento geral da indústria agrícola – organização, métodos de produção, comércio internacional, etc.,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
när det gäller traditionella produktionsmetoder för vissa viner med skyddad ursprungsbeteckning,
a práticas tradicionais de produção de certos vinhos com denominação de origem protegida;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- produktionsmetoder inom jordbruket avsedda att skydda miljön och bevara landskapet.
- métodos de produção agrícola concebidos para proteger o ambiente e preservar o espaço natural,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- hjälpa bananproducenter att utveckla miljövänliga produktionsmetoder, inbegripet rättvisemärkta bananer,
- ajudar os produtores de bananas a elaborar métodos de produção compatíveis com o ambiente, nomeadamente através de métodos de comércio equitativo;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: