Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sök räddning såsom en gasell ur jägarens våld, och såsom en fågel ur fågelfängarens våld.
спасайся, как серна из руки и как птица из руки птицелова.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dina söner försmäktade, de lågo vid alla gathörn, lika antiloper i jägarens garn, drabbade i fullt mått av herrens vrede, av din guds näpst.
Сыновья твои изнемогли, лежат по углам всех улиц, как серна втенетах, исполненные гнева Господа, прещения Бога твоего.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se, jag skall sända bud efter många fiskare, säger herren, och de skola fiska upp dem; och sedan skall jag sända bud efter många jägare, och de skola jaga dem ned från alla berg och alla höjder och ut ur stenklyftorna.
Вот, Я пошлю множество рыболовов, говорит Господь, и будут ловить их; а потом пошлю множество охотников, и они погонят их со всякой горы, и со всякого холма, и из ущелий скал.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: