Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di nyttiga da Svedese a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Russo

Informazioni

Svedese

Nyttiga tips

Russo

Полезные советы

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Höger-klicka för att se en sammanhangsmeny med nyttiga funktioner.

Russo

может осуществляться при помощи ряда клавиш.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Diverse skrivbordsverktyg som en miniräknare, en texteditor och andra nyttiga grejor.

Russo

Различные инструменты рабочего стола, такие как калькулятор, редактор и прочее.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Har de inte sett hur Vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag

Russo

Не видели ли они, как Мы на земле производим все прекрасными четами?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Har de inte sett hur Vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag

Russo

Неужели они [неверующие] не видели Землю, сколько Мы произрастили на ней [на Земле] всякие красивые (и полезные) пары (растений)?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Har de inte sett hur Vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag

Russo

Неужели они не видят, сколько Мы взрастили на земле благородных видов растений?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Har de inte sett hur Vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag

Russo

Неужели они не видят, сколько Мы взрастили на земле благородных видов растений? [[Это - растения, которые имеют удивительный вид и приносят людям и другим живым тварям много пользы.]]

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Har de inte sett hur Vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag

Russo

Неужели они не видят, сколько Мы взрастили на земле прекрасных существ?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Har de inte sett hur Vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag

Russo

Неужели они не уверовали и опровергли призыв к истине, не обращая внимания на некоторые знамения на земле?! Если бы они смотрели и разумели, они бы пошли по прямому пути истины. Это обилие разных полезных растений, которые Мы взрастили на земле, - подтверждение того, что никто, кроме Господа, не в силах это сделать.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Har de inte sett hur Vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag

Russo

Разве они не смотрят на землю, сколько Мы произрастили на ней всяких благородных пар?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Har de inte sett hur Vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag

Russo

Ужель не приходилось им На землю посмотреть (и поразмыслить), Как много разных благородных пар На ней (Мы волею Своей) взрастили, -

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Och Vi låter regn falla från skyn så att alla sorters nyttiga [växter] kan gro och spira på jorden.

Russo

Мы низвели с неба дождь и взрастили благодаря ему всякого рода благородные, полезные растения.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Och Vi låter regn falla från skyn så att alla sorters nyttiga [växter] kan gro och spira på jorden.

Russo

Мы низводим с неба воду и возращаем на ней всякую добрую чету.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Och Vi låter regn falla från skyn så att alla sorters nyttiga [växter] kan gro och spira på jorden.

Russo

Мы ниспослали с неба воду и взрастили там всякие благородные виды.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Och Vi låter regn falla från skyn så att alla sorters nyttiga [växter] kan gro och spira på jorden.

Russo

Мы ниспослали с неба дождь, и по Нашей воле на земле произросли всякие полезные растения.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Och Vi låter regn falla från skyn så att alla sorters nyttiga [växter] kan gro och spira på jorden.

Russo

Мы с неба льем (обильные) дожди И ими взращиваем пАры благородных видов.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Samordningsenheterna har blivit viktiga partner och nyttiga motparter för Tacis genom att de utgör en effektiv och trovärdig förbindelselänk till de lokala myndigheterna.

Russo

Координационные бюро стали для Тасис ценными и полезными партнерами, обеспечивая эффективную и стабильную связь с государственными властями.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Och I skolen intaga alla befästa städer och alla andra ansenliga städer, I skolen fälla alla nyttiga träd och kasta igen alla vattenkällor, och alla bördiga åkerstycken skolen I fördärva med stenar.»

Russo

и вы поразите все города укрепленные и все города главные, и все лучшие деревья срубите, и все источники водные запрудите, и все лучшие участки полевые испортите каменьями.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Dessa män hava likväl varit oss mycket nyttiga; vi hava aldrig lidit något förfång, och aldrig har något kommit bort för oss under hela den tid vi drogo omkring i deras närhet, medan vi voro därute på marken.

Russo

а эти люди очень добры к нам, не обижали нас, и ничего не пропалоу нас во все время, когда мы ходили с ними, быв в поле;

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

praktisk,smart,pragmatisk,nyttig

Russo

практичный

Ultimo aggiornamento 2017-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK