검색어: nyttiga (스웨덴어 - 러시아어)

nyttiga tips
Полезные советы

höger-klicka för att se en sammanhangsmeny med nyttiga funktioner.
может осуществляться при помощи ряда клавиш.

diverse skrivbordsverktyg som en miniräknare, en texteditor och andra nyttiga grejor.
Различные инструменты рабочего стола, такие как калькулятор, редактор и прочее.

har de inte sett hur vi har låtit jorden bära många nyttiga växter av alla slag
Не видели ли они, как Мы на земле производим все прекрасными четами?

och vi låter regn falla från skyn så att alla sorters nyttiga [växter] kan gro och spira på jorden.
Мы низвели с неба дождь и взрастили благодаря ему всякого рода благородные, полезные растения.

och i skolen intaga alla befästa städer och alla andra ansenliga städer, i skolen fälla alla nyttiga träd och kasta igen alla vattenkällor, och alla bördiga åkerstycken skolen i fördärva med stenar.»
и вы поразите все города укрепленные и все города главные, и все лучшие деревья срубите, и все источники водные запрудите, и все лучшие участки полевые испортите каменьями.

dessa män hava likväl varit oss mycket nyttiga; vi hava aldrig lidit något förfång, och aldrig har något kommit bort för oss under hela den tid vi drogo omkring i deras närhet, medan vi voro därute på marken.
а эти люди очень добры к нам, не обижали нас, и ничего не пропалоу нас во все время, когда мы ходили с ними, быв в поле;

praktisk,smart,pragmatisk,nyttig
практичный