Hai cercato la traduzione di skeppen da Svedese a Russo

acceleration för skeppen.
Ускорение кораблей

vid [skeppen] som glider fram med lätthet;
Бегущими с легкостью,

och de bär er, liksom skeppen, på era färder.
В добавление к этим благам вы ездите на этих животных и на кораблях и перевозите на них грузы. Так Мы создали для вас средства передвижения и перевозки грузов на земле и на море, и при помощи их вы осуществляете связь между вами.

skeppen kan rotera, accelerera, skjuta och lägga ut minor.
Корабль может поворачиваться, ускоряться, стрелять и закладывать мины.

och honom tillhör skeppen som höjer sig som berg över havets yta.
В Его власти корабли, с поднятыми парусами плавающие в море, как горы.

solstyrkan. ju högre värdet är, desto snabbare laddas skeppen upp.
Энергия солнечного излучения. Чем выше значение, тем быстрее корабль будет перезаряжен.

skeppens position när en ny omgång börjar. skeppen startar på motsatt sida solen.
Позиция кораблей в начале игры. Корабли начинают на противоположных сторонах солнца.

och tredjedelen av de levande varelser som funnos i havet omkom; och tredjedelen av skeppen förgicks.
и умерла третья часть одушевленных тварей, живущих в море, и третья часть судов погибла.

bland hans tecken är också skeppen som seglar över havet, där de [reser sig som bergstoppar över horisonten].
В числе Его знамений корабли в море, подобные горам:

då sade ahasja, ahabs son, till josafat: »låt mitt folk fara med ditt folk på skeppen.» men josafat ville icke.
И почил Иосафат с отцами своими и был погребен с отцами своими в городе Давида, отца своего. И воцарился Иорам, сын его, вместонего.

skepp
korabli