Hai cercato la traduzione di bak da Svedese a Slovacco

bak
zadnÁ

höger bak
vzadu vpravo

flytta längst bak
presunúť úplne dozadu

avsedd sittplats: yttre bak
označená sediaca poloha: vonkajšia zadná

avsnitt 2nyttjanderÄtt till bak-och fÖrgrundsinformation
oddiel 2prÍstupovÉ prÁva k zÁkladnÝm informÁciÁm a k nadobudnutÝm informÁciÁm

avsnitt 2 nyttjanderÄtt till bak-och fÖrgrundsinformation
oddiel 2prÍstupovÉ prÁva k zÁkladnÝm Údajom a k prioritnÝm Údajom

det finns en fullständig förteckning överwebbadresser längst bak i broschyren.
na konci broÏúry sa nachádza úpln˘ zoznam uÏitoãn˘ch internetov˘ch adries.

för bak- eller extrasäten skall benen placeras enligt tillverkarens anvisningar.
pre zadné sedadlá alebo prídavné sedadlá sa nohy umiestnia tak, ako to špecifikuje výrobca.

föraren, en passagerare i framsätet längst bort från föraren och alla säten längst bak upptagna.
vodič, jeden cestujúci na prednom sedadle najviac vzdialenom od vodiča a všetky najzadnejšie sedadlá obsadené;

om sugproppen lossnar och hamnar i munnen kan den täppa till luftvägen bak i munnen och strupen och leda till kvävning.
ak sa prísavka uvoľní a celá ostane v ústach, môže zablokovať dýchacie cesty v zadnej časti ústnej dutiny a hornej časti krku a spôsobiť udusenie.

om det finns flera kontaktpunkter skall den som ligger längst fram motsvara det främre planet och den som ligger längst bak motsvara det bakre planet.
ak existuje niekoľko bodov dotyku, najprednejší zodpovedá rovine smerujúcej dopredu a najzadnejší rovine smerujúcej dozadu.

3. sparbössa i keramik i form av en pingvin, omkring 30 cm hög med en springa bak för att stoppa i mynt och ett lås i botten.
3. keramická pokladnička v tvare tučniaka, asi 30 cm vysoká, s otvorom na vkladanie mincí na chrbte a visiacim zámkom na spodku,

denna sjukdom leder till synförlust orsakad av en skada på gula fläcken (makula) längst bak i ögat.
toto ochorenie vedie k strate zraku v dôsledku poškodenia centrálnej časti sietnice (nazývanej makula) na očnom pozadí.

om flygplanets godkända maximala kabinkonfiguration överstiger 200 passagerare, ska ytterligare en katastrofyxa eller kofot medföras och vara placerad i, eller nära, det längst bak belägna pentryt.
ak je letún schválený v konfigurácii pre viac ako 200 sedadiel pre cestujúcich, musí byť na palube ďalšia sekera alebo sochor, umiestnené v priestore najzadnejšieho palubného bufetu alebo blízko neho.

baka
pečenie