Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
euresrådgivare förväntas
medzi funkcie, ktoré sa očakávajú od poradcov eures, patrí:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingen interaktion förväntas
nepredpokladá sa žiadna
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
401 -inga budgetkonsekvenser förväntas. -
401 -neočakáva sa žiadny vplyv na rozpočet. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
förväntas slutföras senast 2017
dokončenie sa očakáva do roku 2017
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enterohepatiskt kretslopp kan förväntas.
je možné očakávať enterohepatálnu cirkuláciu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hur förväntas zelnorm fungera?
aký spôsob účinku sa pri lieku zelnorm predpokladá?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lenalidomid förväntas skada foster.
očakáva sa škodlivý účinok lenalidomidu na nenarodené dieťa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(slovakien förväntas ansluta sig till
(očakáva sa, že slovensko vstúpi do
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
) och ökningen förväntas fortsä a.
v európskej únii ich počet od roku 1990 do roku 2000 (4) vzrástol o 11 % a očakáva sa ďalší rast.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ej studerade, ingen interaktion förväntas
interakcia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hur förväntas opatanol nässpray fungera?
akým spôsobom by mal opatanol nosový sprej účinkovať?
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hybridmodellen förväntas upplösas efter juli 2007.
očakáva sa, že tento hybridný model zanikne po júli 2007.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spänningarna på arbetsmarknaden förväntas lätta något.
očakáva sa mierne uvoľnenie napätia na trhu práce.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reformering av sammanhållningspolitiken: positiva effekter förväntas
reforma kohéznej politiky: očakávaný pozitívny dopad
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ingen signifikant interaktion har setts/ förväntas.
nepozorovala sa/ neočakáva sa signifikantná interakcia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inga studier har utförts. ingen effekt förväntas.
neuskuto nili sa žiadne štúdie o ú inkoch na schopnos vies vozidlá a obsluhova stroje. Žiadny ú inok sa neo akáva.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
enligt in vitro- studier förväntas ingen signifikant
na základe štúdií in vitro sa neočakáva významné
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nedsatt njurfunktion förväntas därför inte påverka flutikasonfuroats farmakokinetik.
močom sa vylučuje menej ako 1% látok súvisiacich s dávkou, a preto sa neočakáva, že porucha funkcie obličiek bude mať vplyv na farmakokinetiku flutikazónfuroátu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
calmette- guérin( bcg) - antigen, förväntas ingen interferens.
aj keď údaje o imunitnej odpovedi na antigén bacillus- calmette- guérin (bcg) nie sú k dispozícii, neočakáva sa, že by bola ovplyvnená. če
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
