Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fotografier
fotografie
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fotografier,
k fotografiam;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) fotografier.
(d) fotografie;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
skydd för fotografier
ochrana fotografií
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
fotografier med kontinuerlig ton
fotografické spojité prechody
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
visar fotografier med matrisstilcomment
zobrazí fotky v štýle matrixcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
skapa bilder och redigera fotografier
vytváranie a úprava obrázkov a fotografií
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tryckta bilder, planscher och fotografier
tlačené obrazy, ilustrácie a fotografie
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
särskilda regler för fotografier och fingeravtryck
osobitné pravidlá pre fotografie a odtlačky prstov
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla övriga fotografier: © www.istockphoto.com
všetky ostatné fotografie: © www.istockphoto.com
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fotografier eller ritningar av ett representativt fordon
fotografia (fotografie), resp. výkres (výkresy) reprezentatívneho vozidla:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fotografier med kontinuerlig ton (färg eller gråskala)
fotografické spojité prechody (farebne alebo odtiene šedej)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fotografier, filmer och negativ av dessa [1]
fotografie, filmy a negatívy z nich [1]
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fotografier måste, i förekommande fall, vara tillräckligt detaljerade.
ak sa poskytnú fotografie, musia byť dostatočne podrobné.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kopiering av enskilda fotografier utan copyrightinnehavarens tillstånd är förbjuden.
na akékoľvek použitie alebo reprodukciu jednotlivých fotografií je potrebné povolenie priamo od držiteľov autorských práv.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tillgång till och nedladdning av fotografier, illustrationer eller skärmsläckare.
sťahovanie fotografií, obrázkov alebo šetričov obrazoviek alebo prístup k nim.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kopior av relevanta dokument och eventuella fotografier bör bifogas rapporten.
k hláseniu by sa mali priložiť kópie príslušných dokumentov a všetky zhotovené fotografie.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
användningsanvisningar skall ges med fotografier och/eller mycket tydliga ritningar.
spôsob používania musí byť znázornený fotografiami a/alebo veľmi jasnými nákresmi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
installationsmetoden skall illustreras med fotografier och/eller mycket tydliga ritningar.
postup montáže je ilustrovaný fotografiami a/alebo veľmi jasnými nákresmi,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
för användning eller kopiering av enskilda fotografier krävs tillstånd direkt från upphovsrättsinnehavaren.
Žiadosť o reprodukciu jednotlivých fotografií je potrebné podať priamo u držiteľa autorských práv.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: