Hai cercato la traduzione di halvädelstenar da Svedese a Slovacco

halvädelstenar
polodrahokamy

syntetiska halvädelstenar
syntetické polodrahokamy

Ädel- och halvädelstenar
drahokamy a polodrahokamy

ädelstenar och halvädelstenar
drahokamy a polodrahokamy

damm eller pulver från halvädelstenar
prach alebo prášok z polodrahokamov

varor av ädelstenar eller halvädelstenar
výrobky z drahokamov alebo polodrahokamov

tillverkning utgående från obearbetade ädelstenar eller halvädelstenar
výroba z neopracovaných drahokamov alebo polodrahokamov

bearbetade ädelstenar och halvädelstenar, (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade)
opracované drahokamy alebo polodrahokamy (prírodné, umelé alebo rekonštituované)

Ädelstenar och halvädelstenar, inklusive diamanter, rubiner, safirer, jade och smaragder.
drahokamy a polodrahokamy vrátane diamantov, rubínov, zafírov, jantáru a smaragdov.

industridiamanter, bearbetade; stoft och pulver av naturliga eller syntetiska ädelstenar och halvädelstenar
priemyselné diamanty, opracované; drvina a prach z pravých alebo umelých drahokamov alebo polodrahokamov

glaspärlor, imitationer av naturpärlor, imitationer av ädel- och halvädelstenar o l smärre artiklar av glas
drobné sklenené výrobky (vrátane korálok, gulôcok, imitácií perál/kameňov …)

Ädelstenar och halvädelstenar (utom industridiamanter), obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade
drahokamy a polodrahokamy (okrem priemyselných diamantov), neopracované alebo jednoducho rezané alebo hrubo tvarované

brytning och bearbetning av ädelstenar och halvädelstenar, inklusive diamanter, rubiner, safirer, jade och smaragder.
ťažba a spracovanie drahokamov a polodrahokamov vrátane diamantov, rubínov, zafírov, jantáru a smaragdov.

Ädel- och halvädelstenar; pimpsten; smärgel; naturliga slipmedel; övriga mineraler och ädelmetaller
drahokamy a polodrahokamy; pemza; šmirgeľ; prírodné brúsivá; ostatné nerasty a vzácne kovy

det är också lämpligt att förbjuda import till gemenskapen av rundtimmer, virke och träprodukter, metaller och mineraler samt ädelstenar och halvädelstenar.
je tiež vhodné zakázať dovoz guľatiny, dreva a výrobkov z dreva, dovoz kovov a nerastov, ako aj drahokamov a polodrahokamov do spoločenstva.

cpa 32.12.11: odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, inklusive syntetiska eller rekonstruerade, bearbetade men inte infattade
cpa 32.12.11: umelo pestované perly, drahokamy alebo polodrahokamy vrátane umelých alebo rekonštituovaných, opracované, ale nezasadené

andra slag än varor bestående enbart av naturpärlor eller odlade pärlor eller av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade)
iné ako predmety vyrobené celkom z prírodných alebo umelých perál, drahokamov alebo polodrahokamov (prírodných, umelých alebo rekonštituovaných)

cpa 32.12.14: andra varor av ädel metall; varor bestående av naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar
cpa 32.12.14: ostatné výrobky z drahých kovov; výrobky z prírodných alebo umelo pestovaných perál, drahokamov alebo polodrahokamov

naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken; mynt
perly prírodné alebo perly umelo pestované, drahokamy a polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovmi a predmety z nich; bižutéria; mince

a-xiv naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; bijouterivaror; mynt
s-xiv pravé perly (prírodné alebo umelo pestované), drahokamy alebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovmi (doublé) a výrobky z nich; bižutéria; mince.