Hai cercato la traduzione di variationerna da Svedese a Slovacco

variationerna stämde
plazmatické hladiny kyseliny karglumovej sa merali u pacientov všetkých vekových kategórií, od novorodencov až po dospievajúcich, liečenými rôznymi dennými dávkami (7 – 122 mg/ kg/ deň).

efter detta prov skall variationerna
po tomto teste sa kolísania:

faktisk tillämpning snarast möjligt av variationerna i växelkursen.
skutočná uplatniteľnosť úprav výmenného kurzu, hneď ako to je možné;

de interindividuella variationerna hos nilotinibs farmakokinetik var måttliga till höga.
variabilita farmakokinetiky nilotinibu medzi pacientmi bola stredne vysoká až vysoká.

a) faktisk tillämpning snarast möjligt av variationerna i växelkursen.
a) len čo to bude možné, skutočná uplatniteľnosť úprav výmenného kurzu;

de stora variationerna i lokala prevalensvärden gör det svårt att generalisera.
Široké kolísanie v mierach miestnej prevalencie sťažuje zovšeobecňovanie.

variationerna mellan länder är stora när det gäller andelen kokainklienter och antalet primära kokainklienter.
prvá skupina zvyčajne uvádza šnupanie drog a³niekedy ich konzumáciu súbežne s³inými látkami, ako napríklad alkohol alebo kanabis, ale nie s³opiátmi.

användning vid normala variationer i gaskvalitet och normala skiftningar av anslutningstrycket, samt
je používané s plynom, ktorého kvalita sa pohybuje v rámci normy a ktorého tlak kolíše v rámci dovolenej tolerancie,