Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en änka eller änkling har rätt till efterlevandepension, om äktenskapet ingåtts innan försäkringstagaren fyllde 65 år.
el interesado percibe una pensión de invalidez propiamente dicha si está incapacitado para realizar su trabajo habitual o cualquier otra tarea comparable debido a una enfermedad, una deficiencia o una lesión.
efterlevandepension betalas ut till änka eller änkling oavsett ålder, om denne eller den avlidna uppfyller avgiftsvillkoren. enligt dem ska man
• haber empezado a pagar cotizaciones de seguridad social antes de los 56 años de edad;
ifylls om den sökande (änka eller änkling) vid tidpunkten för dödsfallet inte hade biologiska barn eller adopterade barn
cumplimentar si el solicitante (viudo/viuda), en la fecha de fallecimiento del cónyuge, no tenía hijos, naturales o adoptados.