Hai cercato la traduzione di aciklovir da Svedese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Spagnolo

Informazioni

Svedese

aciklovir

Spagnolo

aciclovir

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Svedese

högre plasmakoncentrationer av aciklovir sågs när mykofenolatmofetil gavs tillsammans med aciklovir jämfört med när aciklovir administrerades separat.

Spagnolo

aciclovir: se observaron concentraciones plasmáticas de aciclovir más altas cuando se administra con micofenolato mofetilo que cuando se administra aciclovir sólo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

wellcome innehar samtliga försäljningstillstånd för aciklovir som har beviljats i förenade kungariket under åren 1981—1994.

Spagnolo

prejudicial «medicamentos — autorización de comercialización — procedimiento productos esencialmente similares· (sala quinta)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

terapeutiska indikationer och doseringssätt för kapslar och intravenösa injektioner av aciklovir för vilka wellcome den dagen hade erhållit försäljningstillstånd i förenade kungariket.

Spagnolo

es preciso además que se cumplan los criterios establecidos por la jurisprudencia del tribunal de justicia sobre las cualidades necesarias para que un vehículo pueda formar parte de una colección.»

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

tala om för din läkare om du tar eller behöver ta ibuprofen, amfotericin b eller medel mot virusinfektioner (t. ex. aciklovir).

Spagnolo

informe a su médico si está tomando o necesita tomar ibuprofeno, anfotericina b o antivíricos (p. ej., aciclovir).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

användning av ibuprofen, amfotericin b, medel mot virusinfektioner (t. ex. aciklovir) kan förvärra njurproblem eller problem i nervsystemet när de används tillsammans med .

Spagnolo

el uso de ibuprofeno, anfotericina b, antivirales (por ej. aciclovir), puede empeorar los problemas renales o del sistema nervioso, cuando se administran simultáneamente con (marca (de fantasía).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

andra interaktioner som har lett till kliniskt skadliga effekter samtidig användning av takrolimus och läkemedel som är kända för att vara nefrotoxiska eller neurotoxiska kan förstärka dessa effekter (t ex aminoglykosider, gyrashämmare, vankomycin, trimetoprim/ sulfametoxazol, nsaids, ganciklovir eller aciklovir).

Spagnolo

otras interacciones que han producido efectos clínicos perjudiciales el uso simultáneo de tacrolimus con medicamentos con conocidos efectos nefrotóxicos o neurotóxicos puede elevar el nivel de toxicidad (por ejemplo, antibióticos aminoglucósidos, inhibidores de la girasa, vancomicina, cotrimoxazol, aines, ganciclovir o aciclovir).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,871,194 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK